Tags
Tags
20.03.2014 - 30.06.2014

Changement de date / Deadline Changing

 

Concours « Un vœu pour la planète »

 

Vous avez entre 5 et 18 ans ?
Nous vous proposons de vous inspirer du Petit Prince pour répondre à cette question :

« Les valeurs du Petit Prince sont-elles des valeurs universelles aujourd’hui ? »

Laissez votre imagination et votre création agir et enchantez-nous en faisant vivre vos rêves et ce qui vous tient le plus à cœur. Envoyez-nous votre récit ou votre dessin à cette adresse education-outreach@un.org jusqu’au 30 juin 2014, pour la Journée mondiale de l’environnement. Les prix seront annoncés au siège des Nations Unies, en septembre 2014, lors de la Journée internationale de la Paix.

Le concours, lancé le 20 mars 2014 à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie, s’adresse à tous les jeunes entre 5 et 18 ans. 3 prix seront donnés pour chaque catégorie d’âge (5-8 • 9-12 • 13-15 • 16-18) et les travaux gagnants seront mis en ligne sur un site des Nations Unies. Merci de bien préciser vos prénom, nom, date de naissance et adresse courriel. Les dessins devront être numérisés et les textes, rédigés en français ou en anglais, ne devront pas dépasser 500 mots. Les participants conservent les droits sur leur dessin ou leur texte mais, en participant au concours, ils accordent à l’ONU une licence exclusive, irrévocable et libre de redevance pour utiliser le contenu des essais en tout ou en partie. Les gagnants seront tenus de fournir la preuve de leur date de naissance.

 

Contest: ‘‘a wish for the planet’’

 

Are you between the ages of 5 and 18? We propose that you take your inspiration from The Little Prince in answering the following question:

‘‘Are the values of The Little Prince still universal values today?”

Let your inspiration and creativity guide you in bringing your dreams to life. Send your story or drawing to education-outreach@un.org by 30 June 2014, World Environment Day. Awards will be announced at the United Nations Headquarters in September, 2014 as part of the International Day of Peace commemoration.

The contest will begin on 20 March 2014, the International Day of Francophonie, and is open to participants between the ages of 5 and 18. Three awards will be given for each age category (5-8, 9-12, 13-15, and 16-18) and the winning submissions will be posted on a United Nations website. We ask that you please include your first name, last name, date of birth, and e-mail address. All drawings must be digitized and text submissions, either in English or French, must not exceed 500 words. Participants retain ownership rights for their drawings or text, but by participating in the contest, they agree to give the United Nations the exclusive, irrevocable right to use the contents of their submission, fully or partially, without compensation. Winners must provide proof of their date of birth.
 

 

Plus d'informations / More information :

www.creerdesliens.com

 

Téléchargez le Livret bilingue / Download the biligual Documentation :

Le Petit Prince, Une action de diplomatie culturelle
The Little Prince: A cultural diplomacy initiative


02.05.2014 - 02.06.2014

Créé il y a maintenant plus de 20 ans, le French May est un festival important, qui dure deux mois pleins, pendant lesquels la France est particulièrement visible à Hong Kong.
Cette année, le festival comprendra 120 événements : 30 expositions s’agissant des arts plastiques, du patrimoine et des arts du spectacle : 56 représentations (de 28 programmes différents) ; ou encore 25 films projetés et 100 restaurants partenaires.

Afin d'aller à la rencontre du public, le French May s'est développé dans l'ensemble des espaces de la ville : des musées aux centres commerciaux mais aussi dans les espaces publics et dans le champ de courses pour le mois du French GourMay .

C'est dans ce cadre qu'une exposition Le Petit Prince est prévue à l'Olympian City 2 pour rendre hommage au chef d'oeuvre d'Antoine de Saint Exupéry traduit dans près de 270 langues et lu par plus de 400 millions de personnes dans le monde.
 

Concours de dessins "Dessine moi un Petit Prince"

15 dessins seront sélectionnés et exposés aux côtés des aquarelles d'Antoine de Saint Exupéry.
 


 

Informations Pratiques

Du 02 mai au 02 juin 2014

de 10h à 22h

Main Atrium, Olympian City 2

Inauguration le 4 mai 2014 à minuit.
 

Plus d'informations sur :

http://www.frenchmay.com/en/programmes/the-little-prince

05.06.2014

La Compagnie aérienne Aerolineas Argentinas rend hommage à Antoine de Saint Exupéry dans 3 clips promotionnels à l'occasion des 70 ans de la disparition de l'auteur du "Petit Prince".
A travers la lecture d'extraits de "Vol de Nuit" d'Antoine de Saint Exupery, la compagnie célèbre celui qui fut directeur d'exploitation de l'Aeroposta Argentina de 1929 à 1931.

Découvrez les vidéos :

Lien 1

 

Lien 2

 

Lien 3

 

Plus d'informations sur "Vol de Nuit" (1931)
en cliquant ici

13.06.2014

A l’occasion de la commémoration des 70 ans de la disparition de l’auteur du Petit Prince, l’ENAC et la Succession Saint Exupéry - d’Agay ont proposé de redécouvrir son œuvre sous un angle inédit. L’homme, le pilote et l’écrivain seront mis en lumière, mais aussi une facette moins connue de sa foisonnante carrière : celle d’inven­teur passionné, avide d’imaginer l’aviation de demain. En effet, l’étonnante actualité de ses inventions, dont les grands principes se retrouvent aujourd’hui encore dans la construction aéronautique, a été mise en avant durant toute cette semaine d’hommage, notamment au travers du Défi Saint Exupéry/ALTEN.

 

Emotion et reconnaissance officielle pour l’inventeur passionné

Le Président de la Société Nationale des Ingénieurs Professionnels de France a remis le diplôme d'honneur d’ingénieur à Antoine de Saint Exupéry. En effet, à l’approche de la semaine Antoine de Saint Exupéry à l’ENAC, les Ingénieurs Professionnels de France (IPF) ont constitué le dossier d’Antoine de Saint Exupéry sur des critères qui auraient pu être appliqués à tout candidat au titre d’ingénieur. Au vu de son parcours professionnel, et notamment grâce aux brevets qu’il a déposé en France et à l’international, c’est sans difficulté que la commission constituée a pu valider le titre et le remettre à Monsieur Jean d’AGAY, neveu du pilote-écrivain.

Un moment d’émotion partagée pour cette remise de diplôme d’ingénieur à l’ENAC. Un symbole fort pour l’ENAC, qui forme au quotidien l’élite des ingénieurs aéronautique et pour la Succession Saint Exupéry – d’Agay qui reçoit, plus de 70 ans après, une reconnaissance officielle pour la créativité et l’obsession d’Antoine de Saint Exupéry pour le « toujours mieux ».

 

Crédit photo : ENAC - Christian Teulé

Le Président des IPF remet le diplôme d'honneur d'ingénieur à Jean d’Agay

10.07.2014

SAINT-EXUPERY, le héros éternel
Le Point - Hors-série
Juil.- Août 2014

 


Il y a soixante-dix ans, le 31 juillet 1944, Antoine de Saint-Exupéry disparaissait, volatilisé, évanoui dans les airs, dans ses étoiles.


Lui qui n’aimait que l’honneur et non les honneurs, est devenu un véritable mythe. Aujourd’hui, ses livres se vendent encore par millions, son visage s’affiche sur des timbres, des billets de banques, les frontons d’aéroports ou d’écoles. Un parc d’attraction aérien, le premier au monde, vient même d’ouvrir au public il y a quelques jours, tout entier consacré au Petit Prince, le personnage central de l’ouvrage le plus traduit au monde.


Au fil de cette parution riche de grands textes, d’interviews, de photos et d’images parfois inédites, vous apprendrez à mieux connaitre, derrière la légende, un homme complexe, fou et attachant. “Un homme qui ne se résume pas mais qui s’additionne” comme l’écrit Brigitte Hernandez dans son édito.


Retrouvez, dans cette publication exceptionnelle, l’homme, le pilote, l’écrivain, le combattant. Un voyage époustouflant et passionnant autour d’un “Saint-Ex” hors normes.


Pour le commander, rendez-vous sur la boutique Le Point en cliquant ici
 

 

 

17.07.2014 - 28.08.2014

Antoine de Saint Exupéry est "l’invité d’honneur"

des Nocturnes de la Cité de l’espace :

7 nocturnes exceptionnelles, chaque jeudi

du 17 juillet au 28 août 2014 jusqu’à 23h

 

 

La Cité de l’espace et la Succession Saint Exupéry–d’Agay mettent à l’honneur l’auteur du Petit Prince à l’occasion des 70 ans de la disparition d’Antoine de Saint Exupéry, le 31 juillet 1944 et proposent 7 nocturnes thématisées
 

« Antoine de Saint Exupéry - La naissance d’une Légende ». 

 

Les nocturnes de la Cité de l’espace, chaque jeudi du 17 juillet au 28 août , vont témoigner de l’œuvre phare d’Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince, via divers objets, messages et évocations de l’œuvre la plus traduite au monde pour rappeler que le Ciel et les étoiles font aussi partie de l’imaginaire et des rêves des Hommes.

 

En 1943, Le Petit Prince d’Antoine de Saint Exupéry est publié pour la première fois à New York. Ce conte philosophique, au travers d’un voyage interstellaire, nous amène à une réflexion sur les valeurs universelles chères au pilote-écrivain, l’échange, l’amitié et la protection de la planète, et plus globalement sur l’Humanité.

 

Aujourd’hui, les missions spatiales Curiosity et Rosetta, vont notamment chercher dans l’espace des réponses aux questions existentielles de l’Homme, celles de nos origines. Au fond, l’espace est tout autant un sujet de curiosité, d’études et d’exploration, qu’une source de questionnement sur ce qui est important dans la vie, sur ce qui fait sens… C’est un miroir dans lequel se reflète notre humanité.

 

Ainsi,Le Petit Prince et la Cité de l’espace partagent une même vocation : donner l’envie de découvrir les étoiles et de rêver …

 

Chaque jeudi du 17 juillet au 28 août 2014, l’intégralité de la Cite de l’espace est ouverte de 10h à 23h en continu sans supplément avec le billet de la journée (accès demi-tarif à partir de 19h)

 

Chaque jeudi, un programme spécial "Nocturnes" jusqu’à 23h :

•          Observation du ciel dans les jardins de la Cité, avec lunettes et télescopes
•          Mise en lumière des jardins
•          Dîner spécial "nocturnes"
•          Animations musicales
·          Feu d'artifice associé à un spectacle laser créé par la société Laser Forever (site web : http://www.laserforever.fr/ )

 

Pour en savoir plus (programme, menus, services… ) :

www.cite-espace.com/nocturnes

07.04.2016

Le Petit Prince, 70 ans et pas une ride !

En 70 ans, combien de Français regardent le monde autrement grâce au Petit Prince ?
 

Publié le 6 avril 1946 en France, l’ouvrage a été vendu en 14 millions d’exemplaires, seulement dans l’Hexagone ! Saint-Exupéry, ce philosophe visionnaire, a réussi le pari impossible d’imaginer un récit profondément humaniste, dont les messages universels continuent de se transmettre de génération en génération.
 

70 ans après, ses messages demeurent d’une étonnante actualité : conserver dans notre vie de tous les jours la force du questionnement, refuser l’injustice, accepter l’autre, respecter la nature, ou encore s’émerveiller de la beauté du monde… le Petit Prince tel un guide spirituel, se comprend et s’apprécie de manière différente selon l’âge du lecteur et le contexte dans lequel il vit.
 

Le Petit Prince se moque bien des frontières et des barrières qui se dressent entre les hommes. Lui ne possède ni carte d’identité, ni nationalité, ni religion. Il n’en a pas besoin : il appartient à tous.
 

Nous sommes tous le Petit Prince ! L’aviateur, la rose, le roi, le businessman, la fleur du désert, le géographe… chaque personnage renvoie à l’un de nous. Parfois tendres, parfois plus autoritaires, les mots du Petit Prince ou des personnages de ce conte philosophique trouvent un écho très particulier dans notre société et dans notre vie.

 

Un phénomène éditorial planétaire

- 150 millions d’exemplaires vendus dans le monde dont 14 millions en France
- Plus de 2millions d’exemplaires du livre Gallimard vendus dans le monde chaque année
- 500.000 bandes dessinées de Joann Sfar vendues en 24 langues.
- 288 traductions recensées
- 400 millions de lecteurs
- 90% de taux de notoriété et livre préféré des français en 2014
- Plus de 300 ouvrages dérivés dans le monde, 5 Films, 4 Opéras, 4 Ballets, 4 Dessins Animés
- Déjà plus de 20 millions de spectateurs du film « Le Petit Prince » en 2015

 

Les 70 ans du Petit Prince en France : des rendez-vous à ne pas manquer
 

Bientôt plus d’informations sur tous les événements de cet anniversaire !