Tags

 

http://www.60anslepetitprince.com/

 

L’année 2006 est marquée par le 60ème anniversaire du Petit Prince en France.
Publié pour la première fois en 1943 aux États-Unis, Le Petit Prince fait son apparition en France en avril 1946, publié par les éditions Gallimard.

 

De 1946 à 2006, le succès de cette œuvre ne s’est jamais démenti à travers les âges et les générations. Le Petit Prince fait partie de notre paysage intime, il est souvent désigné comme livre de chevet, livre-talisman, livre initiatique…

 

Le Petit Prince vit toujours à travers ses lecteurs et il habite tout spécialement des artistes, qui lui rendent aujourd’hui hommage à travers leurs arts...

 

http://www.lepetitprince.com/sfar/

 

Joann Sfar auteur de bandes dessinées à succès revisite Le Petit Prince avec talent !

Le projet est né en 2006, lorsque le magazine Lire réalise un Hors Série pour célébrer les 60 ans du Petit Prince et demande a plusieurs artistes d’illustrer le petit homme. C’est en découvrant le dessin de Joann Sfar que les héritiers de Saint-Exupéry et les éditions Gallimard lui lance le défi. Publié en 2008, l’album haut en couleur est accueilli chaleureusement par les lecteurs et salué par la critique. Tout en respectant la trame du récit, Sfar apporte son humour, sans nuire aux moments poignants du conte.

 

Retour sur cette merveilleuse et extraordinaire aventure littéraire.

29.01.2009 - 01.02.2009

 

La 36e édition du Festival international de la bande dessinée se déroulera du 29 janvier au 1er février 2009 à Angoulême. Joann Sfar avec son album Le Petit Prince d'après Saint Exupéry se trouvera en compétition pour l’Essentiel Jeunesse.
 
Au cours du festival sera décerné le Palmarès Officiel. Composé de 10 prix dénommés les Essentiels, il récompensera des albums publiés entre décembre 2007 et novembre 2008 en langue française, quels que soient leurs pays d’origine. 3 sélections réunissent un ensemble de 84 livres constituant la Compétition Officielle. 
 
La Sélection Officielle, parrainée par la Fnac et la SNCF 
56 albums sont en compétition parmi lesquels le Grand Jury attribuera, au sein de cette Sélection Officielle, 7 Essentiels :
le Meilleur Album – Fauve d’Or
5 Essentiels
l’Essentiel Révélation, qui distingue l’œuvre d’un auteur en début de parcours artistique
 
La Sélection Patrimoine, parrainée par la Caisse d’Epargne
8 albums sont en compétition parmi lesquels le Grand Jury attribuera l’Essentiel Patrimoine.
 
La Sélection Jeunesse, parrainée par la Caisse d’Epargne
20 albums sont en compétition. Un jury d’enfants âgés de 9 à 14 ans attribuera, au sein de cette Sélection Jeunesse, l’Essentiel Jeunesse.
 
TARIF
Pass Festival 7 -12 ans : 6 € (1 jour) / 13 € (4 jours)
Pass Festival 13 -17 ans : 11 € (1 jour) / 24 € (4 jours)
Pass Festival + de 18 ans : 13 € (1 jour) / 29 € (4 jours)
L'accès au Festival est gratuit pour les moins de 7 ans.
 
Réservation par téléphone : 0 892 707 057 (0,34 € TTC / mn)
Réservation dans les points de vente : Fnac, carrefour, Géant, Magasins U et points de vente habituels. 
01.02.2009

 

L’Essentiel Jeunesse a été décerné à  Joann Sfar pour son album  Le Petit Prince lors du 36e festival de la bande dessinée d'Angoulême. Le jury de jeunes lecteurs âgés de 9 à 14 ans n’a pas eu la tâche facile ! Cette année, 20 albums étaient en compétition pour le prix du meilleur album destiné à la jeunesse.
 
La délibération a été difficile
Tel a été la déclaration timide du plus jeune membre du jury, une demoiselle interrogée sur scène par Thierry Tinlot, l’animateur de la cérémonie de remise des prix. En effet, il y en avait pour tous les goûts, parmi la sélection d’albums en concurrence pour l’Essentiel Jeunesse : des aventures délirantes, de la magie malicieuse, du voyage spacio temporel… pour les tout petits et les plus grands. Et quelque soit le genre, la sélection est toujours l’occasion de découvrir de nouveaux albums d’horizons très variés.
 
Les enfants ont préféré la poésie du Petit Prince à La Fille du savant fou qui aurait tendance à prendre la grosse tête comme son père dans « l’Equation inconnue » tome 3 croqué par Mathieu Sapin (Delcourt). 
Dans le registre des aventures cosmiques et futuristes Le Petit Prince était en concurrence avec la Sardine de l’espace Pizza tomik, tome 7 d’Emmanuel Guilbert (Dargaud) et Doraemon, Le Chat venu du futur, tome 8 du japonais Fujiko . F. Fujio (Kana). 
La sélection comptait aussi le tome 11 de Sillage, « Monde Flottant », réalisé par Philippe Morvan et Jean – David Buchet (Delcourt) déjà primé par l’Essentiel Jeunesse 2008 pour le tome 10. 
Finalement, Le Petit Prince a été privilégié au héros à la mèche blonde dressée sur la tête, drôle, curieux, vif, le phénoménal  Titeuf, « Le sens de la vie » tome 12 par Zep (Glénat) !
 
Le festival a fermé ses portes le 1er février 2009. Dix prix de référence, les « Essentiels », ont couronné le meilleur de la bande dessinée. De renommée internationale le festival d'Angoulême demeure le principal événement de bande dessinée francophone et le plus important festival européen, en termes de notoriété et de rayonnement culturel.
 
Le Petit Prince, d'après Antoine de Saint-Exupéry par Joann Sfar
Collection Fétiche, Gallimard Jeunesse
ISBN : 9782070603398
08.02.2009

La France au SIEL 

L’Ambassade de France au Maroc participe au 15e Salon International de l’Edition et du Livre (SIEL) de Casablanca. Pour cette 15e  édition, le Sénégal est invité d’honneur et à travers lui l’ensemble des pays d’Afrique subsaharienne. 
« A cette occasion, le stand France rend hommage à Antoine de Saint Exupéry, figure emblématique de l’Aéropostale et écrivain humaniste. Trait d’union entre la France, le Maroc et l’Afrique subsaharienne, Saint Exupéry l’aura autant été dans son métier de pilote que dans sa vie d’écrivain et quelques unes des plus belles pages de son œuvre lui ont été inspirées par le désert. Quel livre, plus simplement que Le Petit Prince, aujourd’hui traduit en arabe et en amazigh, sait évoquer la fraternité humaine au-delà de toutes les différences qui rendent chaque être humain unique ? » a déclaré Jean-François Thibault, Ambassadeur de France au Maroc
 
15e Salon International de l’Edition et du Livre de Casablanca (SIEL)
Du 13 au 22 février 2009
 
Sur les traces de Saint Exupéry et de l’Aéropostale
L’Institut français de Casablanca fait revivre les aventures d’Antoine de Saint Exupéry et de l’Aéropostale au Maroc à travers une série de manifestations programmées sur un mois.
Organisé en collaboration avec l’Ambassade de France, cet hommage met en lumière deux événements majeurs. Tout d’abord, du 13 au 22 février, les éditions Aïni Bennaï présenteront la traduction en darija du Petit Prince au Salon international du livre à Casablanca. Ensuite,  sera célébré, le 90e anniversaire de la première liaison aérienne France-Maroc, qui eut lieu le 9 mars 1919 entre Toulouse et Casablanca, via Rabat.
« L’actualité nous donne l’occasion, à travers cette formule elliptique, de célébrer les aventures d’Antoine de Saint-Exupéry et de l’Aéropostale au Maroc. Ses rivages et son désert ont servi de terrain initiatique et de ferment à des expériences prodigieuses ou exaltantes et parfois poignantes.» Patrice Armengau, Directeur de l’Institut français de Casablanca
 
L’Institut français de Casablanca - L'épopée du Petit Prince au Maroc
Du 13 février au 13 mars 2009
 
Le Maroc, source d’inspiration
Il s’agit du premier hommage de cette importance rendu au Maroc à cette figure tutélaire de la littérature universelle, aventurier du désert et des airs, apôtre de la diversité culturelle.
Le Maroc a en effet offert à l’écrivain des expériences émotionnelles et professionnelles fortes ; de son aveu même, les années les plus belles qu’il ait vécues, ainsi que le cadre d’inspiration d’œuvres majeures : Courrier Sud, Terre des hommes, Le Petit Prince, Citadelle.
« J’ai vécu trois années dans le Sahara. J’ai rêvé, moi aussi, après tant d’autres, sur la magie. Quiconque a connu la vie saharienne où tout, en apparence, n’est que solitude et dénuement, pleure cependant ces années-là comme les plus belles qu’il ait vécues » Antoine de Saint Exupéry, Lettre à un otage
 
Le programme complet des deux événements dans l’agenda

12.02.2009 - 21.02.2009

Hommage à Antoine de Saint Exupéry durant ce 15e Salon international de l'édition et du livre (SIEL) de Casablanca. L’Ambassade de France au Maroc et l’Institut français de Casablanca proposent des conférences et une exposition autour de sa personnalité littéraire et de son œuvre, au Stand France et au Salon d’honneur de la Foire de Casablanca.

 
PROGRAMME 
Vendredi 13 février 2009 
Inauguration de l’exposition : Métamorphoses et éternité du Petit Prince 
 
Samedi 14 février 2009
10 h et 11 h Conte pour enfants : Il était une fois… Le Petit Prince
16 h 30 Conférence – lecture : Saint Exupéry et l’Aéropostale par François Gerber, auteur de Saint-Exupéry De la rive gauche à la guerre, et Bernard Chabbert au Salon d’honneur
 
Dimanche 15 février 2009
10 h et 11 h Conte pour enfants : Il était une fois… Le Petit Prince
14 h 30 Conférence-lecture : Saint Exupéry et le Maroc par François Gerber et Frédéric d’Agay, historien, éditeur et petit-neveu d’Antoine de Saint Exupéry au Salon d’honneur
16 h Conférence-lecture : Traduire le Petit Prince en amazigh 
 
Mardi 17 février 2009
14 h 30 Conférence-lecture : Genèse du Petit Prince par Delphine Lacroix, de la Succession Antoine de Saint-Exupéry, et Alban Cerisier, responsable du service patrimonial aux éditions Gallimard
 
 
Ambassade de France au Maroc
Service de Coopération et d’Action Culturelle
2 rue Ghandi – BP 181 Rabat
Tél : (+212) (0)37 20 92 25
Gsm : (+212) (0)51 48 03 83
Contact : Benoît Artige, Chargé de communication
13.02.2009 - 22.03.2009

 

L’Institut français de Casablanca fait revivre les aventures d’Antoine de Saint Exupéry et de l’Aéropostale au Maroc au travers d’une série de manifestations programmées du 13 février au 13 mars 2009. Organisée en collaboration avec l’Ambassade de France, ces manifestations mettent en lumière deux événements. Le premier est la publication du Petit Prince en darija que présenteront les éditions Aïni Bennaï au 15e Salon international de l’édition et du livre de Casablanca (SIEL). Le deuxième célèbre le 90e anniversaire de la première liaison aérienne France-Maroc, qui eut lieu le 9 mars 1919 entre Toulouse et Casablanca, via Rabat.
 
 
Expositions
"Métamorphoses et éternité du Petit Prince" sur la passion de l’écrivain pour le dessin
 
"Du vent, du sable et des étoiles" où la chronologie d’une vie et d’une oeuvre
 
"Antoine de Saint Exupéry, l’homme aux multiples visages" décrypte la personnalité riche et complexe de Saint Exupéry 
 
"Mémoire d’Aéropostale" à l’Agence des Habous de Royal Air Maroc (14 rue Constantinople), l’un des 11 musées permanents installés par l’association Mémoire d’Aéropostale, sur la plupart des escales de la ligne
 
"Courrier Sud", photographies et montage sonore d’Arnaud Contreras
 
"Affiches d’Air France", la compagnie aérienne expose sa collection d’affiches de créateurs prestigieux au restaurant cafeteria de l’Institut Français de Casablanca.
 
"Hommage philatélique à l’Aéropostale", l’histoire de l’Aéropostale et son intime relation avec le Maroc à travers une collection de timbres.
 
Ateliers d’illustrations pour les enfants
En marge de l’exposition de dessins de Saint Exupéry, présentée à Institut Français de Casablanca (IFC), 3 ateliers d’illustrations seront proposés et animés par Nathalie Logié, illustratrice de livres de jeunesse. Participation aux frais (matériel) : 20dh. Nombre de places limitées, inscriptions obligatoires à l’accueil de l’Institut Français de Casablanca.
Mercredi 25 février de 14h30 à 16h30 pour les 6-8 ans
Samedi 28 février de 14h30 à 17h pour les 9-11 ans
Mercredi 4 mars de 14h30 à 17h pour les 9-11 ans
 
Cinéma et plus…
Vendredi 13 mars à 20 h 30, jeudi 21 février et vendredi 13 mars à 20 h au Théâtre 21
Trois soirées « ciné-concert-lectures » mêleront fiction, documentaires, textes de Saint Exupéry et interludes musicaux. Festival de cinéma autour de Saint Exupéry et de l’Aéropostale avec des films de différents formats, courts ou longs : Courrier sud, Night Flight (Vol de nuit), Week-end à Alger, Un pont sur le Sahara, Atlantique Sud, Sur les routes du ciel, Visages d’Antoine de Saint Exupéry A la recherche de Saint Exupéry.
 
Conférence
Vendredi 13 février 2009 à 19 h 
Histoire de l’Aéropostale, de l’esprit de ligne aux « bouffeurs d’horizon »
Par Bernard Chabbert, journaliste, spécialiste de l’aviation à la médiathèque de l’Institut français de Casablanca
 
Mardi 17 février 2009 à 19 h
Sur les traces de Saint-Exupéry et du Petit Prince
Par Delphine Lacroix et Alban Cerisier
 
Théâtre
Dimanche 15 février 2009 à 18 h 
Pièce de théâtre : Le Petit Prince
Mis en scène par Virgil Tanase, Tout public à partir de 6 ans
 
Institut Français de Casablanca
121, boulevard Zerktouni
20100 Casablanca
Maroc
Tél : (+22) (0) 77 98 70 et 79

15.02.2009
IWC Schaffhausen a reversé la totalité du produit de la vente aux enchères de la montre en platine Terre des hommes au Sipar. Le 6 février 2009, Andreas Boesch - directeur d'IWC Singapour - faisait spécialement le déplacement à Phnom Penh (Cambodge) pour remettre un chèque de 46.700 $ à Sothik Hok - directeur du Sipar Cambodge.
 
Lors de cette journée de bienfaisance, Andreas Boesch a suivi sur le terrain les membres du Sipar dans leurs activités de lutte contre l’illettrisme source de pauvreté au Cambodge.
Le matin, les deux directeurs ont accompagné la tournée d’un bibliobus. Chargée de caisses, la camionnette conduite par son bibliothécaire chauffeur, s’est rendue dans un petit village de la banlieue de Phnom Penh. Fort attendue par les enfants non scolarisés, le bibliothécaire du Sipar a entamé la lecture d’un conte puis distribué des coloriages. En fin de séance, les enfants ont pu emprunter des livres qu’ils rendront lors du prochain passage du bibliobus la semaine suivante.
 
L’après midi, Andreas Boesch a pu découvrir les activités d’édition de livres en langue khmère du Sipar. L’association est d’ailleurs à l’origine du Petit Prince en khmère. Rédacteur, traducteur, graphiste, chacun a détaillé son rôle dans la fabrication du tout dernier livre. Cet ouvrage est un support d’éducation et de sensibilisation à l’environnement. Il est illustré d’exemples appliqués au Cambodge comme l’inquiétante disparition des mangroves qui met en danger les populations du continent asiatique.
 
En fin de journée, Andreas Boesch, entouré de l’équipe du Sipar a remis le chèque de 46.700 $à Sothik Hok. L’argent permettra de financer la construction d’une bibliothèque scolaire dans une école de la province de Kompong Thom.

09.03.2009

 

Pouvez-vous vous présenter ?
Je suis un chef d’entreprise dans le bâtiment et je dirige plus de 800 personnes à travers deux grosses sociétés.
 
Pourquoi Petite France ? Comment avez-vous construit ce village ?
Je suis un passionné de la France depuis plus de 30 ans ! 
Je suis venu plus de 50 fois dans votre pays ! 
J’aime la nature, les paysages, l’architecture, la culture, la nourriture et le vin ! 
J’avais un rêve : faire connaître à mes compatriotes toutes ces richesses à travers un village imaginaire, synthèse de différents styles traditionnels français. J’ai choisi un lieu beau et touristique (le lac de Gapyung à 60 km Est de Séoul.) à une heure de Séoul pour que les visiteurs puissent se détendre en famille. Chaque maison abrite une exposition sur la culture française. On peut aussi héberger des familles ou des jeunes couples qui viennent le week-end dans des maisons et chambres entièrement meublées d’objets anciens venus de France !
 
Saint-Exupéry et l’univers du Prince sont souvent représentés dans les rues et les maisons de Petite France...
Oui. Le village s’appelle « Petite France », mais c’est le Petit Prince qui accueille les visiteurs. On retrouve des statues des personnages dans tous les coins et les places, et aussi des fresques reproduisant les dessins du livre sur les maisons, dans les rues. Enfin, une maison entière sur 3 niveaux abrite une exposition permanente consacrée à Antoine de Saint-Exupéry, sa vie, son temps, son œuvre.
 
Le Petit Prince est-il un livre populaire en Corée ? 
Oui bien sur! Tout le monde connaît « Orin Wanja » (Le Petit Prince en coréen). La Corée détient le record du monde d’éditions différentes de ce livre avec plus de 350 ! Il y a même des mangas!
 
Comment est perçu Saint-Exupéry et son petit personnage ?
Antoine de Saint-Exupéry est connu en Corée pour être avant tout l’auteur du Petit Prince bien sur mais aussi pour sa vie riche et aventureuse. C’est une sorte de légende, de chevalier de l’aviation et aussi une référence philosophique et humaniste.
 
Quel est votre regard personnel sur l’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry et plus précisément sur Le Petit Prince ? 
Pour moi, il était évident que pour représenter la littérature française dans mon projet, je choisirai Saint-Exupéry. Il mélange le style et l’esprit français et en plus…il a écrit un des contes les plus fameux en Corée ! J’ai contacté les héritiers en France et ils ont toujours soutenu le projet. Nous travaillons aussi avec les services culturels français en Corée.
 
Quel est votre chapitre préféré du Petit Prince ?
C’est le passage du renard qui me semble le plus important : « L’essentiel est invisible pour les yeux ».
 
Pensez-vous que ce livre guide parfois votre vie ?
Bien sur! C’est pourquoi j’ai voulu concilier deux rêves en un : mon village français et l’évocation du Petit Prince comme principe de vie. C’est un livre et un personnage qui nous inspire avec des valeurs fondamentales comme le respect de l’autre, l’amitié, le respect de la planète.
 
Pouvez-vous nous dire précisément ce que les amoureux de Saint-Exupéry et du Petit Prince trouvent dans le village Petite France ?
Il y a une sale de projection de vidéos sur écran géant et de nombreuses adaptations du Petit Prince : théâtre, comédie musicales, opéras, films. On joue une adaptation théâtrale pour les enfants tous les WE. On peut acheter des souvenirs dans la boutique du Petit Prince. Il y a des concerts tous les jours sur la grande place du Village. Notre village est tellement spécial et réussi que la télévision l’a rendu tout de suite célèbre en tournant ici un « drama » qui a beaucoup de succès Bethoveen Virus et qui passe en continu sur les chaines. 
 
Quels sont les impressions des visiteurs sur l’exposition consacrée à Antoine de Saint-Exupéry et au Petit Pince? Combien de visiteurs comptez-vous ?
Nous attendons cette année 500 000 visiteurs. Séoul est une immense ville de plus de 26 millions d’habitants et les gens ont besoin de sortir le WE ! Les visiteurs sont absolument enchantés d’être accueillis par Orin Wanja, ils se font photographier devant toutes les statues et fresques ! Très peu en fait connaissent Saint-Exupéry et sa vie et l’exposition leur permet de découvrir sa vie incroyable en tant que pionnier de l’aviation et l’ensemble de son œuvre.
 
Site internet :http://www.pfcamp.com/
 
Voir tous les lieux dédiés à Saint-exupéry dans Les lieux
14.04.2009

À Sao Paulo, le 22 avril 2009, Sheila Dryzun lance le coffret O Pequeno Principe en compagnie de François d’Agay, président de la Succession Saint-Exupéry. Le coffret étoilé rassemble des témoignages de personnalités brésiliennes sur Le Petit Prince et une biographie illustrée de Saint-Exupéry. Les bénéfices de la vente serviront à financer des projets humanitaires. 

 
À partir d’octobre 2009, une exposition exceptionnelle O Pequeno Principe ouvrira ses portes dans le cadre de l’année de la France au Brésil. L’univers du conte sera recrée à l’OCA, bâtiment conçu par le célèbre architecte Oscar Niemeyer dans le parc d’Ibirapuera de Sao Paulo. Sheila Dryzun et Renato Zindeluk orchestrent l’événement. 
 
D’autres projets sont engagés au Brésil. À Florianopolis Campeche, sur l’île de Santa Catarina située au Sud du Brésil, Mônica Christina Correa s’est engagée dans la rénovation de la popote des pilotes de l’Aéropostale en centre culturel.
 
A suivre sur ce site, les préparatif de la grande exposition O Pequeno Principe à Sao Paulo …
22.04.2009

 

Que les amis du Brésil et du Petit Prince se réjouissent, une nouvelle publication dédiée au conte de Saint Exupéry fait son apparition. O Pequeno Príncipe  me disse est un recueil de témoignages d'une trentaine de personnalités brésiliennes sur Le Petit Prince. L’ouvrage est accompagné d’une biographie abondamment illustrée. Les bénéfices de la vente permettront de financer des actions caritatives au Brésil.
 
La soirée de lancement aura lieu le 22 avril 2009 à la Livaria Cultura Conjunto Nacional de São Paulo. 
 
Un bel événement qui s'inscrit dans le cadre de l'année de la France au Brésil !
 
Livaria Cultura Conjunto Nacional
Av. Paulista, 2.073
Sao Paulo SP
Brasil

03.07.2009

L’Année du Brésil en France, en 2005, a permis de mesurer l’intérêt grandissant que le Brésil, puissance émergente, suscite en France. Désireux de poursuivre les partenariats noués à cette occasion, les présidents de ces deux pays ont décidé d’organiser un grand événement retour, une Année de la France au Brésil en 2009.

 
Dans le cadre de ces festivités culturelles, une grande exposition dédiée au Petit Prince est proposée aux enfants et aux familles de Sao Paulo. Elle est hébergée à l’OCA, un lieu unique en son genre, aujourd’hui consacré aux grandes expositions temporaires d’ampleur internationale. Le bâtiment d’avant garde a été conçu par Oscar Niemeyer en 1954. Il s’étend sur 10771 m2 et évoque une planète par sa forme sphérique.
 
L’exposition ne pouvait trouver meilleur cadre pour recréer le voyage du Petit Prince. Imaginée comme une pérégrination dans le monde du petit homme, l’exposition invite petits et grands à plonger dans la philosophie et la pensée d’Antoine de Saint-Exupéry. L’itinéraire a été pensé comme une découverte intérieure et de l’univers. L’aventure doit situer chacun dans le cosmos et dans son lien à la Terre dont Le Petit Prince est le messager universel.
 
Le projet a été appréhendé en lien étroit avec l’architecture moderne du lieu. La scénographie englobe le spectateur et fait de lui un acteur grâce aux technologies multimédia mises en œuvre. Alors, en route avec Le Petit Prince dans ce fabuleux voyage spatio-temporel !
 
L’inauguration est le 21 octobre 2009 et l’exposition se tiendra jusqu’au 20 décembre 2009.
 
A suivre sur le site, des photos de l’exposition …
12.07.2009

Le Petit Prince a donné son nom à un nouvel espace vert dans la petite ville du Roannais. Samedi 13 juin 2009, une délégation d’enfants costumés à l'image du Petit Prince a inauguré le parc. Lectures, saynètes théâtralisées, spectacle de marionnettes ont marqué cet après midi poétique et gourmand.

 
Situé au centre de Riorges, entre les rues Léon Blum et Marguerite Yourcenar , ce jardin s’inscrit dans le cadre des actions menées en faveur du développement durable. Espace de jeu et de détente de 5 000 m², il offre un lieu de rencontre et d’échange ouvert à tous les publics : enfants, personnes âgées, personnes handicapées….  
 
L’architecture végétale est inspirée de l’univers du conte
L’étoile est matérialisée par une place qui mène à différents chemins. L'un d'eux mène à ces 7 structures arborées illustrant les planètes visitées par le Petit Prince, un autre vers ce volcan en fleurs ou encore vers ce labyrinthe-mouton. 
15.09.2009

 

Plus de 65 ans après sa création, le Petit Prince propose un site à la hauteur de son phénomène pour accueillir ses fans dans le monde entier. Découvrez dès maintenant les nouveaux horizons du Petit Prince !

 
 
Le nouveau site Internet du Petit Prince s’adresse à celles et ceux qui aiment le conte d’Antoine de Saint-Exupéry. Pour vous qui êtes les amis du Petit Prince, le nouveau site est un endroit dans lequel vous pourrez partager, échanger, apprendre sur un livre qui passionne le monde entier.
 
Après avoir pris connaissance des actualités du jour, vous pourrez, tel le Petit Prince lors de son odyssée, naviguer de planète en planète, pour passer d’une thématique à l’autre : les associations, l’œuvre de Saint-Exupéry, etc. Vos enfants pourront également découvrir le Petit Prince grâce à un espace de jeux et de découvertes dédié. Des concours y sont aussi proposés tout au long de l’année.
 
Comme le Petit Prince, vous avez envie de vous tourner vers les autres ? 
Partez à la rencontre des associations et des organismes à travers le monde qui utilisent son image dans leurs actions. Découvrez les portraits d’amateurs de tous pays : artistes, collectionneurs, humanitaires, enseignants… et venez en discuter sur le forum.
 
Et, si comme le Petit Prince vous aimez les couchers de soleil, n’hésitez pas à revenir sur le site en soirée, vous aurez une belle surprise…
20.09.2009

L’édition intégrale du célèbre conte se décline en Pop up. 

Les aquarelles ont été façonnées en volume et en profondeur. Un savant assemblage de pattes et de tirettes, véritable mécanique de papier, crée les mouvements. 
 
Chef d’orchestre de cette interprétation ingénieuse, Gérard Lo Monaco raconte
«Je ne voulais pas proposer un nouveau produit dérivé. (…)  Cela m’a pris trois ans, en impliquant toute l’équipe : Emma Giuliani a travaillé sur les idées d’animations, Bernard Duisit, notre ingénieur papier qui a beaucoup de talent, a mis au point les mouvements et exécuté les tracés, enfin les Associés réunis ont assuré la fabrication et la mise au point technique».
 
Généralement les livres animés sont composés de 6 à 8 pages, l’originalité de celui-ci réside dans ses 72 pages ! Au total 160 000 exemplaires ont été imprimés à destination de l’Europe, des Etats-Unis, du Brésil et de la Corée. Le grand livre pop-up du Petit Prince est proposé en 14 langues : allemand, anglais, brésilien, catalan, coréen, danois, espagnol, finnois, grec, italien, japonais, néerlandais, norvégien, portugais, turc. 
 
L’édition française est assurée par Gallimard Jeunesse. La sortie en France est prévue le 24 septembre 2009.
 
Le grand livre Pop-up est en précommande sur la boutique Le Petit Prince
17.10.2009 - 14.02.2010
 
Débuté en octobre 2009, le magnifique spectacle de marionnettes Der Kleine Prinz se prolonge pour deux représentations les 13 et 14 février 2010 dans l’un des plus anciens théâtres de marionnettes de Suisse.
 
« Les pièces sont interprétées en allemand. Mais bien souvent le mime domine d'où une compréhension facile pour tout public », précise Siegmar Komer l’un des dirigeants.
Les marionnettes sont entièrement confectionnées dans les ateliers du théâtre. Les têtes sont en bois subtilement rehaussées de peinture et les costumes sont taillés dans des étoffes de choix. Dans les coulisses, l’ensemble du Basler Marionetten Theater (BMT) donne vie aux pantins grâce à un savant jeu de fils et de tiges. À l'entracte et après le spectacle, un espace convivial permet aux spectateurs de discuter autour d'un verre en compagnie de l'ensemble des artistes
 
 
Basler Marionetten Theater
Münsterplatz 8
Bâle
Tél : (00 41) 61 206 99 96
17.10.2009 - 30.12.2009
Joué régulièrement à Paris depuis mars 2006, et repris dans de nombreuses salles en France et à l’étranger, le spectacle de Virgil Tanase d’après Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry sera repris dès le 17 octobre à La Pépinière Théâtre.
 
Salle parisienne prestigieuse, La Pépinière Théâtre est située à proximité du Palais Garnier et de la Place Vendôme, en plein centre de Paris. La pièce offre une  distribution en partie renouvelée. Un nouveau petit prince et une nouvelle petite rose remplacent les anciens interprètes ayant dépassés l’âge de jouer ces rôles. Cette version revisitée du Petit Prince est prête pour offrir aux spectateurs les émotions et les joies ayant fait le succès de ce spectacle conçu « pour donner du plaisir aux enfants et faire pleurer les parents ».
« Un spectacle bien ficelé, simple et poétique. C’est sûr, les enfants comme les parents en pinceront pour ce Petit Prince. »
Zurban
 
« Décliné sur le mode du jeu d’enfant par deux très jeunes acteurs et un adulte, le propos est intelligible pour tous. Il faut profiter en famille de cette exceptionnelle reprise. »
Le Journal du dimanche
 
« Un mélange parfaitement réussi… entre le monde de l'adulte et celui de l'enfant. »
Sud-Ouest
 
« Soirée teintée de poésie et de rêve…, le talent et l'émotion sont au rendez-vous. »
La Dépêche du Midi
 
« L’adaptation préserve la poésie du texte. D’un abord infantile pour les enfants, il est accessible avec autant de plaisir à ceux dont l’âme est restée fraîche dans un corps adulte… Et voilà ce texte éternel, redevenu captivant par la grâce d’une pièce, laquelle donne envie aux enfants de se tourner vers l’original. Que demander de plus ? »
France catholique
 
« Un même ravissement évident s’est lu sur le visage des spectateurs : le Petit Prince sommeille en chaque adulte. Il fallait oser présenter l’œuvre sous forme théâtrale, mais cette audace a du succès. Dans la salle pas un bruit…, un spectacle mémorable. »
Ouest-France
 
La Pépinière Théâtre
7, rue Louis le Grand
75002 Paris
Tél : 01 42 61 44 16
 
HORAIRES 
À partir du 17 octobre 2009 :
Tous les samedis à 14 h, tous les dimanches à 15 h et à 17 h
Représentations supplémentaires pendant les vacances de Noël : 
Mardi 22 et mercredi 23 décembre 2009 à 15 h
Vendredi 25 décembre 2009 à 17 h
Mardi 29 et mercredi 30 décembre 2009 à 15 h.

18.10.2009

 

Un nouveau livre consacré à Antoine de Saint-Exupéry sort jeudi 29 octobre 2009 en librairie. Un livre richement illustré de lettres, dessins, pages manuscrites, photographies et d’objets... savamment mis en page par Jérôme Pecnard. Un livre documenté qui met en lumière les collections de La Succession Antoine de Saint-Exupéry et de La Succession Consuelo de Saint-Exupéry.
 
L’auteur, Jean-Pierre Guéno a retrouvé le Petit Prince et raconte avec lui le journal de la vie de Saint-Exupéry. Historien et éditeur français, il est éminemment connu pour sa série d’ouvrages « Paroles de » (Paroles de poilus, Paroles du Jour J, Paroles de femmes, Paroles d’enfance …) ainsi que de nombreux livres illustrés valorisant les plus beaux textes et les plus beaux manuscrits. Avec cet ouvrage, Jean-Pierre Guéno signe une biographie originale et donne à feuilleter un album de souvenirs subtilement composé.
 
La Mémoire du Petit Prince de Jean-Pierre Guéno
Antoine de Saint-Exupéry - Le journal d’une vie
Editions Jacob-Duvernet
200 pages
ISBN: 978-2-84724-247-8
22.10.2009 - 20.12.2010

 

Après l’Année du Brésil en France en 2005, c’est l’Année de la France qui a pris place au Brésil en 2009 : França.Br 2009. Dans ce cadre, une grande exposition dédiée au Petit Prince est proposée aux enfants et familles de São Paulo, à l’OCA. 
 
L’architecture sphérique du bâtiment alliée à une scénographie riche en technologie moderne (son, lumière, multimédia..) transformera le spectateur en aventurier à la conquête de l’univers et de lui-même. Répartie sur 4 plateaux, l’exposition tentera de répondre à des questions aussi bien scientifiques que philosophiques. Ainsi le public voyagera du Petit Paris au Centre du désert. Des ateliers pédagogiques et des animations seront organisés autour de grands thèmes comme l’écologie ou le respect des civilisations. Une opportunité pour petits et grands de s’interroger sur la création du monde, les sources de la vie et sur l’Homme dans l’univers.
A suivre sur le site, des photos de l’exposition…
 
O Pequeno Príncipe à OCA
Parc d’Ibirapuera de São Paulo, Porte 3
 
HORAIRES
Du 22 octobre au 20 décembre 2009
Du mardi au vendredi, de 9 h à 19 h 
Week-ends et jours fériés, de 10 h à 20 h
Fermé le lundi

25.10.2009

La soirée vernissage de l’exposition O Pequeno Príncipe à São Paulo le 21 octobre 2009 a reçu un accueil enthousiaste. 

 
De nombreuses personnalités brésiliennes des milieux culturels, économiques et politiques ont répondu à l’invitation, dont Fernando Henrique Cardoso, ancien président du Brésil. 
 
Monica Serra, épouse du gouverneur de São Paulo, a ouvert officiellement l’exposition par un discours. Fernando Cardoso, François d’Agay et Renato Zindeluk, directeur général de l’exposition ont également prononcé une allocution. Luana Piovani, actrice connue pour son rôle du Petit Prince brésilien a illuminé la nuit de sa robe de princesse. 
 
Critiques, journalistes, photographes et caméramans tentaient tant bien que mal de se frayer un passage parmi les invités pour couvrir l’événement. Au total, 500 personnes étaient rassemblées dans une ambiance très animée. 
 
Dés le lendemain, l’ouverture de l’exposition était annoncée par de nombreux médias : presse et télévision.
 
En voici un aperçu en vidéo :http://www1.folha.uol.com.br

01.11.2009

 

La grande exposition O Pequeno Príncipe a ouvert ses portes au public jeudi 22 octobre à  São Paulo. Les 4 niveaux du bâtiment futuriste d’Oscar Niemeyer immergent les visiteurs dans l’univers du conte tout en retraçant la vie de Saint-Exupéry. 
 
Parcours poétique et sensoriel 
L’entrée dans l’exposition invite à une déambulation à travers les pages du conte matérialisées par des boîtes vivement colorées. A l’intérieur de chacune d’elle, le visiteur se voit proposer des expériences sensorielles et participatives. Guidé par une pluie d’étoiles, il peut s’envoler en profitant d’une migration d’oiseaux sauvages, plonger dans la nuit étoilée, dessiner un mouton…
 
Grande exploration géographique
De la case monacale de Cap Juby à l’accident dans le désert de Libye, du champ de blé à la planète toute sèche, toute pointue et toute salée…l’exposition propose une grande traversée des lieux symboliques qui jalonnent la vie et l’œuvre de Saint-Exupéry.
 
Histoire d’un homme, récit d’une époque  
Les panneaux retracent les grandes étapes de la vie de Saint-Exupéry et servent d’écran à des projections de films d’époque. Les vitrines exposent des documents originaux: photographies, dessins, objets d’un personnage multi facettes tour à tour écrivain, journaliste, aviateur, inventeur… 
 
Invitation sur la planète B612
Arrivé au dernier niveau, le visiteur est invité à grimper sur la planète du Petit Prince. Le regard tourné vers la voûte céleste, il retrouve les planètes du conte et se laisse hypnotiser par le spectacle du Petit Prince bondissant de l’une à l’autre. 
 
O Pequeno Príncipe à OCA, parc d’Ibirapuera de São Paulo, Porte 3, du 22 octobre au 20 décembre 2009
 
06.11.2009
Il y a 50 ans paraissait la première traduction du Petit Prince en russe : Маленкий принц prononcé « Malenkii Print ».
 
Eleonora Yakovlevna Galperina connue sous le nom de Nora Gal (1912-1991) est à l’origine de cette traduction. A une exception près, toutes les rééditions du Petit Prince en russe sont basées sur son travail. Lors des Rencontres des Bernardins en juin 2009, la fille de Nora Gal a généreusement offert le manuscrit original de sa mère à La Succession Saint-Exupéry représentée par Frédéric d’Agay. Ce fut un des moments émouvants de ces Rencontres. 
 
Depuis sa première parution dans une revue russe en 1959, Le Petit Prince fait l’objet d’une réédition presque chaque nouvelle année. Ces nouvelles éditions rivalisent de créativité pour  offrir  une couverture toujours plus audacieuse. Le personnage de Saint-Exupéry a ainsi touché de nombreux petits russophones de l’Europe centrale à l’Asie. Faut-il rappeler que de l’Allemagne à  la Corée, d’Israël à la Russie près de 250 millions de personnes parlent le russe à travers le monde ?  
 
Le Petit Prince au théâtre Strastnom de Moscou
Pour célébrer cet anniversaire Virgil Tanase a fait le déplacement avec toute sa troupe pour jouer le Petit Prince au théâtre Strastnom. Ce théâtre renommé est situé  au cœur de Moscou, à deux pas de la place Pouchkine. Les 2, 3 et 4 novembre le public a pu profiter de la pièce jouée en français et sous-titrée en russe. Ces représentations on été un succès et ont enchanté petits et grands. De nombreux spectateurs ont assisté au spectacle dont l’épouse de l’ambassadeur de France, Mme Catherine de Gliniasty. La pièce a aussi été remarquée par les médias qui ne manquèrent pas de souligner le caractère caritatif de l’évènement. Les bénéfices du spectacle sont reversés au SAMU social Moskva. 
 
Ce 50e anniversaire est couronné  par la sortie d’un CD audio de Malenkii Print lu par des comédiens éminemment célèbres en Russie.
11.11.2009

 

Sur près de 100 pages, le Hors Série Lire décrypte la pensée de l’écrivain, aviateur et homme d’action.
Tous les sujets sont abordés, son rapport aux femmes, à la politique ou encore sa préoccupation avant l’heure de l’impact de l’homme sur l'environnement. Portraits, lettres, manuscrits, télégrammes, photographies d’avions, du Breguet 14 au Lightning P-38, illustrent ce numéro spécial. 
 
L’écrivain-pilote est mort il y a 65 ans, et pourtant sa personnalité et son œuvre sont toujours présents dans l’actualité.
Le Pop Up du Petit Prince est déjà en rupture de stock dans les magasins. La mémoire du Petit Prince de Jean-Pierre Guéno sera bientôt traduite en langues étrangères. L’enquête littéraire de Jean-Claude Perrier n’en fini plus de tenter de découvrir Les Mystères de Saint-Exupéry. Le magazine traite tous les sujets, mêmes les plus délicats tels que l’affaire de la Paramount qui bloque les droits audiovisuels du Petit Prince.
  
L’influence de l’écrivain-aviateur est aussi visible à l’étranger.
L’exposition O Pequeno Príncipe est un grand succès au Brésil. A Florianópolis, l’ancienne popote des aviateurs devrait être réhabilitée en centre culturel. En Argentine, Alejandro Roemmers imagine une suite à El Regresso del Joven Príncipe qui se déroulerait en Patagonie.   
 
Le hors-série est disponible dans les kiosques et maisons de la presse. 
 
L’ensemble des ouvrages sont disponibles sur la boutique du Petit Prince.
17.11.2009

Issu de la famille Giraud d’Agay d’Aix en Provence, Bruno d’Agay est un cousin de la grande famille exupérienne. Il s’apprête à partir pour 5 mois à la recherche de photographies, cartes et documents d’époque illustrant l’aventure des pionniers volants en Amérique du Sud. Du Sud du Brésil à la Terre de Feu son voyage le mènera sur les terrains d’aviation escales de l’Aéropostale. A bord de son 4 X 4 transformé en camping car, il veut atteindre la Laguna Diamante où Guillaumet s’est écrasé en 1930. Au fur et à mesure de ses pérégrinations, il va distribuer des Petits Princes en espagnol dans les écoles et présenter la Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la Jeunesse (FASEJ). 

 
Bon voyage Bruno d’Agay, nous attendons de vos nouvelles… 
 
Vous partez sur les traces de Saint-Exupéry, partagez vos découvertes et envoyez-nous vos photos, nous les publierons sur ce site.
 
Regardez Les lieux où a séjourné Saint-Exupéry.
18.11.2009
Une soirée caritative "Le Petit Prince, voir avec le cœur" est organisée le 18 novembre 2009 à la résidence des Ambassadeurs de France, à Moscou.
 
Cette soirée célèbre le 50e anniversaire de la 1ère traduction du Petit Prince en russe.
 
La soirée se composera d'une partie culturelle (lecture et opéra) et d'une vente aux enchères dont les bénéfices seront reversés au laboratoire diagnostique de l'hôpital national pédiatrique.
 
Organisée par la Succession Saint-Exupéry en partenariat avec le Rotary Club Moscow International et la Fondation Offre la vie, cet événement est particulièrement soutenu par la femme de l'Ambassadeur de France, Mme Catherine de Gliniasty. De nombreuses personnalités issues de l'élite du commerce russe, français et international sont conviées dans la prestigieuse maison des Ambassadeurs de France. Mme Svetlana Medvedeva, l’épouse glamour et moderne du président de Russie Dmitri Medvedev, devrait faire l'honneur de sa présence. 
 
Ambassade de France en Russie 
45, Bolchaïa Iakimanka
119049 Moscou 
Tél : (00 7 495) 937 15 00
23.11.2009

Une des plus belles manifestations de l’impact du Petit Prince est la création de l’hôpital Pequeno Príncipe à Curitiba (Etat de Paranà).

 

Il s’agit du plus grand hôpital pédiatrique du Brésil dont l’éthique repose sur la solidarité envers les plus nécessiteux. L’hôpital, qui fête cette année ses 90 ans, souhaite fédérer autour de bonnes pratiques un réseau international d’hôpitaux pour enfants malades. Partenaire de l’hôpital, l’Institut Pelé Pequeno Príncipe s’engage dans une série d’actions caritatives afin de communiquer sur ces principes citoyens pour défendre les enfants et les adolescents du monde. 

 
Nommé les « goals de la vie », le premier événement de cette opération aura lieu le 26 novembre à Dublin (Irlande) autour de Pelé et Gordon Banks ! 
 
En 1970, Gordon Banks - gardien de but anglais - dispute sa seconde Coupe du monde. 
Lors du match qui oppose l’Angleterre au Brésil, Pelé exécute une tête au ras du poteau, que tout le monde voit déjà au fond des filets. Pelé lui-même crie « Goal ». Mais Banks repousse le ballon d'une manchette au dessus de la transversale au prix d'une remarquable détente. A la fin du match, Pelé rend hommage à Banks en déclarant : « J'ai marqué un but mais Banks l'a arrêté ». Néanmoins, cela n'empêche pas la défaite de l'équipe anglaise 1 à 0, ni la qualification des Brésiliens pour le second tour.

25.11.2009 - 30.11.2009

Le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis fête son 25e anniversaire sur le thème de l’Italie. Ainsi 25 auteurs transalpins ont répondus présents à l’invitation et « il y aura beaucoup de surprises » annonçait Sylvie Vassalo, la directrice du Salon.

 
Une exposition sur les héros de notre enfance
L'un des éléments phares de ce 25e Salon sera l’inauguration de la grande exposition réunissant les œuvres de 25 illustrateurs de tous courants artistiques. Sorte d'hommage à l'ouvrage de Claude Ponti, Blaise et le Château d'Anne Hiversère publié à L'école des loisirs, les artistes ont à imaginer une grande fête où sont conviés les héros de leur enfance : Le Petit Prince, Tintin, Ivanhoé, Babar, Mowgli ou Les Trois Mousquetaires…
 
L’espace Sens dessus dessous
Autre innovation de cette année 2009, le Salon met à l’honneur les livres animés, livres tactiles, livres d’activités, et autres flip-books… Ces livres à actionner, à manipuler, à regarder autant qu’à lire. Un espace parfaitement approprié pour la sortie en octobre 2009 du grand livre pop-up du Petit Prince par les éditions Gallimard.
 
Halle Marcel Dufriche « Paris-Est Montreuil »
128, rue de Paris 
Montreuil-sous-Bois
Tél : 01 55 86 86 55
 
TARIF
Entrée : 4 € ou 5 € pour un billet coupe-file vendu en ligne
Gratuit pour les moins de 18 ans
30.11.2009

Le jeudi 3 décembre 2009, ne manquez pas l’émission Envoyé Spécial présentée par Françoise Joly et Guilaine Chenuavec sur Le cinéma de demain. 

 
Les films d’animation utilisent des effets spéciaux de plus en plus sophistiqués. Entre Là-haut et L’Age de glace vous pourrez découvrir des séquences de la série animée Le Petit Prince qui sera diffusée en 2010 sur France 3. Le producteur de la série, Aton Soumache, dévoilera quelques-uns des secrets de fabrication. ..
02.12.2009

L’exposition O Pequeno Príncipe au Brésil a été sélectionnée parmi les 20 meilleures expositions de l’année par le journal Folha de São Paulo. 

 
C’est maintenant au public de voter et d’élire la meilleure exposition 2009. 
 
Une manière de récompenser Sheila Dryzun et Renato Zindeluk pour rendre cette exposition fabuleuse. Ils ont déployé tout leur savoir-faire pour transformer les quatre niveaux de l’Oca en un voyage à travers les pages du conte philosophique et la vie de Saint-Exupéry. 
 
Vous pouvez dès à présent vous rendre sur le site pour voter : http://polls.folha.com.br/poll/0933711
 
O Pequeno Príncipe à OCA, parc d’Ibirapuera de São Paulo, Porte 3, du 22 octobre au 20 décembre 2009
20.12.2009
Bruno d’Agay est parti sur les traces de Saint Exupéry en Amérique du Sud et nous adresse une carte postale de son aventure.
 
« Je suis allé à Punta del Este avant de faire escale à Trinidad en Uruguay. Dans cette ville, j’ai découvert l’école maternelle El Principito qui accueille les enfants de 2 à 5 ans. 
 
Ensuite, j’ai traversé la frontière pour rejoindre Concordia en Argentine. Bordé par le Rio Uruguay, le parc de San Carlos héberge le palacio en ruine, le « château de légende » qu’Antoine de Saint-Exupéry évoque dans Terre des hommes. 
 
Un projet de restauration a été lancé en 2009 pour faire de ce lieu historique, un espace culturel, témoin d’une époque où quelques pilotes français de l’Aeroposta Argentina, à la recherche de terrains utilisables où se poser, découvraient du haut du ciel, de vieilles maisons pleines de mystères. »
 
Comme Bruno d'Agay, racontez nous votre voyage sur les traces de Saint-Exupéry.
27.12.2009

Les Rencontres internationales aux Bernardins

 
Les 27-28-29 juin 2009, la Succession Saint-Exupéry - d’Agay rassemblait les amis de Saint-Exupéry dans le prestigieux collège des Bernardins (Paris 5e). Près de 300 passionnés, œuvrant pour des actions caritatives, pédagogiques, économiques, culturelles sont venus des quatre points cardinaux pour mettre en lumière la modernité et l’universalité du message de Saint-Exupéry. « Créer des liens », « bâtir le monde », « stimuler son activité » sont autant de valeurs exupériennes sur lesquelles de nombreuses communautés se basent pour mener leurs missions. « Chacun est responsable de tous » écrit Saint-Exupéry dans Pilote de guerre.
 
Le 29 juin 2009, jour de l’anniversaire de Saint-Exupéry, une grande soirée de clôture célébrait le lancement officiel de la Fondation Antoine de  Saint-Exupéry pour la Jeunesse sous l’égide de la Fondation de France.
 
Marseille rend hommage à Antoine de Saint-Exupéry
 
A l’occasion du 65e anniversaire de la disparition de Saint-Exupéry, la Ville de Marseille organisait, le vendredi 31 juillet 2009, une cérémonie de commémoration navale et aérienne, sur les lieux où les restes de son Lightning P38 ont été découverts. Ces cérémonies constituaient le préambule d’une série de manifestations qui se poursuivront jusqu’en 2013. Le projet « Marseille rend hommage à Saint-Exupéry » s’inscrit dans la volonté de la Ville de placer la culture au centre de sa stratégie de développement, effort qui a été récompensé par sa nomination au titre de capitale européenne de la culture 2013.
 
Le nouveau site internet Le Petit Prince
 
Le 16 septembre 2009 était inauguré le nouveau site internet destiné à accueillir les fans du monde entier. L’événement a été relayé par les médias, presse et radio, particulièrement élogieux. Le site offre toute une palette de fonctionnalités pour échanger, apprendre, s’émerveiller et rapporte l’actualité internationale au jour le jour. Un des grands événements de l’année 2009 fut le rôle du Petit Prince en messager du développement durable. Au sommet de Copenhague le Petit Prince soutient les militants et explique comment contribuer à la préservation de la planète à travers des gestes journaliers sur CoolPlanet 2009. En cette fin d’année, la fréquentation du site du Petit Prince affiche 30 000 visiteurs unique chaque mois avec en tête des internautes venus de France, des EU, d’Allemagne, du Canada, d’Italie et du Brésil. Espace de découverte, la section enfant offrira 2 nouveaux jeux dés janvier 2010. 
 
 
L’exposition O Pequeno Príncipe à São Paulo
 
Du 22 octobre au 20 décembre, l’Oca, musée en forme de bulle situé en plein cœur de São Paulo, a transporté plus de 100 000 visiteurs à la découverte de Saint-Exupéry. Les groupes scolaires ont été les plus nombreux à parcourir les 10 000m2 retraçant l’univers du conte et la vie de son auteur. A la fin de l’exposition, les enfants étaient invités à participer au programme « Passeport du Citoyen Global » symbole de solidarité entre les hommes. Les télévisions brésiliennes ont loué la créativité de la mise en scène et la richesse de la documentation. En effet, technologie 3D, reconstitution de la minuscule planète du Petit Prince, dessins originaux  et même la gourmette retrouvée en Méditerranée participaient à la magie de l’exposition. Après des manifestations consacrées à Matisse, Robert Doisneau, Marguerite Duras… cette rétrospective a clôturé l’année de la France au Brésil - França.Br 2009.
01.01.2010

 Cliquez ICI pour voir la carte animée

03.01.2010

La version anglaise The Little Prince pop-up book a atteint la 10e place parmi les meilleures ventes de livres d’images pour enfants aux EU !  Cette annonce a été publiée par la très célèbre New York Times Book Review dans son numéro du 27 décembre 2009. La « New York Times best Seller list » s'appuie sur un sondage effectué auprès de libraires sélectionnés et interviewés sur leurs meilleures ventes.

The Little Prince, by Antoine de Saint-Exupéry (HMH, $35) 

 

 

13.01.2010

 

1er prix Fu Lei de traduction et de publication

Ma Zhencheng (马振骋 en chinois), traducteur chinois de Pilote de guerre a reçu le 1er prix Fu Lei, dimanche 6 décembre 2009, à l’université de Beida de Pékin. Le prix couronne son travail de traduction pour Les essais de Montaigne, publié chez Shanghai Book Store Publishing House en mars 2009. Le prix Fu Lei lui a été remis par Jean-Marie Gustave Le Clézio, prix Nobel de littérature en 2008. « C’est le moment le plus saillant de ma vie » a déclaré ému Ma Zhencheng, âgé de 65 ans.

 

Fu Lei (1908-1966) est le nom d’un grand traducteur chinois de littérature française. Le prix Fu Lei récompense le traducteur et l’éditeur d’une œuvre française traduite en chinois et publiée en Chine continentale. Le jury est composé de traducteurs, auteurs et universitaires chinois et français. En créant ce nouveau prix, l’ambassade de France souhaite créer un prix à forte influence internationale, « sortir les traducteurs de l’ombre » indiquait Christine Cornet, attachée culturelle de l’ambassade de France en Chine.

 

La maison d’édition Shanghai Book Store et Ma Zhencheng ont reçu 4000 € chacun.


Le Petit Prince de Joann Sfar en chinois par LI Hongfeng  
Chaque année depuis sa création en 1991, le programme d’aide à la publication Fu Lei de l’Ambassade de France soutient la parution de près de 70 titres français traduits en chinois. La version chinoise de la bande dessinée Le Petit Prince signée Joann Sfar a bénéficié de ce plan d’aide en 2008 et LI Hongfeng (李洪峰 en chinois) a réalisé la traduction.

Titre du livre (en hanzi) : 小王子
Titre du livre (en pinyin) : Xiao Wang Zi
Livre paru : Janvier 2009
Maison d'édition : Beijing Holybird Culture Development (Publisher) Co., Ltd. 北京神鸟文化发展有限公司
Nom du traducteur : 李洪峰 LI Hongfeng    

31.01.2010

Est-il nécessaire de rappeler que Le Petit Prince est l’ouvrage de littérature française le plus traduit dans le monde ? Aujourd’hui, près de 230 langues sont recensées. Et chaque année s’enrichit de nouvelles traductions!

 

Le Petit Prince chez les ch’tis

Le picard, devenu très célèbre depuis la sortie du film Bienvenue chez les ch’tis, touche aussi Le Petit Prince. Après avoir traduit plusieurs albums de Tintin, Bruno Delmotte, s’est enthousiasmé à transcrire les subtilités de cette langue charnue pour offrir une nouvelle version du conte de Saint-Exupéry. Langue romane, le picard a des origines communes avec le français. Il est parlé en France dans le Nord-Pas-de-Calais et en Picardie, et dans l’ouest de la Belgique romane en province de Hainaut. Bruno Delmotte anime les ateliers de picard à la Maison de la Culture de Tournai et s’attache à retrouver cette identité régionale. Pour lui, mieux penser son identité c’est être plus sensible aux particularités des autres. El’ Pétit Prince sera prochainement disponible aux éditions Tintenfass.

 

Bientôt Le Petit Prince en laze !

En 2006, une traduction du Petit Prince en laze a été réalisée par Sinan Badipi. Mais la publication du conte a été interrompue par la maison d’édition française qui détient les droits et exerce un contrôle de qualité sur toutes les traductions. Depuis l’été 2009, l’Association de culture laze et la maison d’édition française ont repris les échanges et devraient permettre la rencontre entre Le Petit Prince et le public laze en 2010. Le laze ou laz est une langue vernaculaire. Il est essentiellement parlé en Géorgie et en Turquie. Les lazes sont estimés de 200 000 à 1,5 millions selon les sources. Le laze est répertorié dans la famille des langues caucasiennes tout comme le géorgien, le mingrélien et le svane. Certains lui prêtent des similarités avec le basque. Le laze est recensé parmi les langues en danger selon les critères de l’UNESCO.

07.02.2010

La taxe sur la valeur ajoutée – TVA des livres audio a été abaissée de 19,6 % à 5,5 % cet automne 2009. Responsable commercial chez Gallimard, Bruno Caillet, a répercuté la baisse de prix à l’ensemble des 140 titres de la collection Ecoutez Lire. Ainsi la meilleure vente de cette collection, Le Petit Prince lu par Bernard Giraudeau (23 000 exemplaires vendus), passe de 18 € à 15€90. Dans cette version intégrale de 2 h 10, Bernard Giraudeau interprète tous les personnages du conte philosophique accompagné d’une mise en musique d’Isabelle Aboulker.

 

Le Petit Prince raconté par Gérard Philipe

La toute première version audio du Petit Prince parait pour les fêtes de noël 1953. Gérard Philipe interprète Saint-Exupéry et Georges Poujouly prête sa voix au Petit Prince. Georges Poujouly c’est Michel qui rencontre Paulette – Brigitte Fossey dans Jeux interdits (1952). Les autres personnages du conte sont interprétés par la fine fleur des acteurs français des années 50 : Sylvie Pelayo (la rose), Pierre Larquey (l'allumeur de réverbères), Michel Roux (le serpent), Jacques Grello (le renard). En 1954, le disque vinyle 33 tours est fait Grand Prix du Disque - Académie Charles Cros. Et ce succès ne se dément pas encore aujourd’hui. C’est pourquoi en 2006, cet enregistrement a été réédité sur CD audio pour marquer le 60e anniversaire du Petit Prince.

 

Ma Chère maman… de Baudelaire à Saint-Exupéry

Huit auteurs écrivent à leur mère. Du poète Charles Baudelaire au romancier américain William Faulkner, 18 lettres sont rassemblées dans ce CD de 77 minutes. Deux grands acteurs se partagent la lecture de ces lettres exceptionnelles : Robin Renucci et Gérard Desarthe. De sa plus tendre enfance jusqu’à sa mort en 1944, Saint-Exupéry entretient une correspondance affectueuse avec sa mère. Dans ce CD, Robin Renucci fait vibrer les mots de Saint-Exupéry à travers la lecture de quatre de ces lettres écrites entre 1919 et 1943.

 

Terre des hommes lu par Marie-Christine Barrault

Marie Christine Barrault nous conduit avec sensibilité à travers les différents récits de Terre des hommes. La clarté de sa voix, la densité de sa lecture mettent admirablement en lumière les réflexions de Saint-Exupéry sur l'amitié, la mort, l'héroïsme et la quête de sens. Superbe coffret de 5 CD comportant le texte intégral pour une durée d'écoute de 5 h 30 environ.

 

Cette baisse s’applique aux livres lus. Une occasion de découvrir ou de réécouter ses classiques.

La boutique Le Petit Prince a aussitôt appliqué la baisse de la TVA.

13.03.2010 - 03.04.2010
 
La médiathèque Picpus Hélène Berre (Paris 12e) et la médiathèque Cœur de ville (Vincennes) célèbrent les 20 ans de la maison d’édition de Viviane Hamy à travers Léon Werth, ami de Saint-Exupéry.
 
Les deux médiathèques proposent un programme mettant l’accent sur ses choix éditoriaux les plus forts de Viviane Hamy. En particulier, seront présentés des documents d’époque, articles de presse et pièces originales liés à Léon Werth. L’éditrice Viviane Hamy s’est efforcée de faire (re) découvrir l’œuvre de Léon Werth en rééditant ses livres et en publiant ses inédits.
 
Journaliste, essayiste, romancier et critique d’art, Léon Werth (1878-1955) fut un indépendant farouche, détestant patriotes et colonialistes, rebelle à tous les embrigadements. Ses textes lui valurent l’amitié de Mirbeau, Monet, Bonnard ou encore de Saint Exupéry qui lui dédia Le Petit Prince
 
Médiathèque Picpus Hélène Berre
70 rue de Picpus
75012 Paris
Tél : 01 43 45 87 12
 
HORAIRE
Du 13 mars au 3 avril 2010
 
ACCÈS
Métro : lignes 6 et 8 - Arrêt Daumesnil ou lignes 1, 2, 6, 9 - Arrêt Nation
Vélib’ : Daumesnil, Rue Gare de Reuilly
 
Médiathèque Cœur de ville
Salle du pôle documentaire du Conservateur
98, rue Fontenay
94304 Vincennes
 
HORAIRE
Samedi 3 avril 2010 à 16 h 30
 
ACCÈS
Métro : ligne 1 - Arrêt Château de Vincennes
14.03.2010

 

Sortie en octobre 2009, La mémoire du Petit Prince, de Jean Pierre Guéno, est un succès de librairie. Richement illustré, le livre a reçu les faveurs du public et des critiques.

En réponse à Luiz Henrique da Silveira, gouverneur de l'État de Santa Catarina (Brésil) qui adressait ses remerciements pour l’envoi de cet ouvrage la semaine dernière, Jean-Pierre Guéno nous a accordé une interview exclusive en 3 trois volets. Dans cette première partie, il livre son panthéon personnel de la littérature et fait des confidences sur les secrets de fabrication de ce livre haut en images.

Ancien élève de l’Ecole Normal Supérieure de Saint-Cloud, Jean Pierre Guéno est passionné d’Histoire... Il est l’auteur ou le co-auteur de nombreux ouvrages, dont Je t’aime, Cher pays de mon enfance, Les plus beaux récits de voyages, et de la célèbre série Paroles de ... Il a dirigé le développement culturel de la Bibliothèque Nationale pendant 7 ans, puis les éditions de Radio France de 1997 à 2008.


La mémoire du Petit Prince de Jean Pierre Guéno
Antoine de Saint-Exupéry - Le journal d’une vie
Editions Jacob-Duvernet
ISBN: 978-2-84724-247-8

23.03.2010 - 26.03.2010
 
En Italie, le rendez-vous incontournable des professionnels de l’édition de livres pour enfants, se déroulera du 23 au 26 mars 2010 à la Fiera del Libro per Ragazzi / Foire internationale du livre de jeunesse de Bologne
 
Comme chaque année, éditeurs, producteurs, licenciés, auteurs, illustrateurs… viennent du monde entier s’imprégner des tendances et soutenir leurs projets. Cette 47e édition accueille la Slovaquie en invité d'honneur et rend hommage à Gianni Rodari (poète, écrivain et journaliste italien) à travers une exposition et trois conférences.
 
Le mercredi 24 mars 2010, les adaptations du Petit Prince pour la télévision et le cinéma seront présentées lors d’une conférence de presse. Les détails autour de ces projets devraient avoir des retentissements sur le marché international…
 
Foire internationale du livre de jeunesse de Bologne
Piazza Costituzione, 6
40128 Bologne
Italie
Tél : +39 051 282 242
 
HORAIRES
Du mardi au jeudi de 9 h à 18 h 30 et vendredi de 9 h à 17 h
 
TARIF
Entrée : De 23 € à 60 €  
26.03.2010 - 28.03.2010
L’abbatiale Saint-Ouen de Rouen, l’un des principaux monuments de la ville de Seine-Maritime, ouvre ses portes du 26 au 28 mars 2010 au 13e Salon du Livre ancien.
 
La littérature jeunesse sera à l’honneur avec une exposition sur le Petit Prince de Saint Exupéry. L’exposition D’un Petit Prince à l’autre… présentera une collection d’éditions étrangères et les partis pris très variés des éditeurs pour illustrer les couvertures.
 
Abbatiale Saint-Ouen de Rouen
Place du Général de Gaulle 
76000 Rouen
Tel : 02 35 98 63 06
 
HORAIRES
Vendredi 26 mars 2010 de 17 h à 20 h
Samedi  27 mars 2010 de 10 h à 19 h
Dimanche 28 mars 2010 de 10 h à 18 h
 
TARIF
Entrée libre
27.03.2010
 
L’édition 2010 du carnaval de Marseille s'annonce très aérienne, conçue en hommage à Saint Exupéry et autour du thème Carnets de Voyage.
 
À travers l’engagement des compagnies, associations, maisons de quartiers, écoles, centres aérés, collectifs... tous les arrondissements participent au cortège festif. Dans l'Allée des Grattes semelles, des pavillons permanents représentent chaque secteur.
 
« Plusieurs tableaux découleront du thème principal comme Le Petit Prince, l'œuvre poétique et philosophique la plus populaire d'Antoine de Saint-Exupéry », précise Eliane Zayan, conseillère municipale.

 
PROGRAMME
Parcours des Pavillons
- Secteur des 1er et 7e arr. : L'exposition sidérale
Sacs à dos ou vanity-case sont nécessaires au voyage. De la machine à écrire au gant de toilette, le tout est assorti d'une destination.
- Secteur des 2e et 3e arr. : Quête de la ville parfaite
Une exposition de villes imaginaires inspirées de Marco Polo et Kublaï Khan.
- Secteur des 4e et 5e arr. : Espace conté
Ambiance de désert, Afrique de l'ouest, thé à la menthe, pause dans l'oasis.
- Secteur des 6e et 8e arr. : Le musée des valises
Découverte, après une vie de voyages en tous lieux d'univers, révélés par des valises secrètes.
- Secteur des 9e et 10e arr. : Si les objets insolites m'étaient contés...
Voyage avec le conteur Lana Paic.
- Secteur des 11e et 12e arr. : Le monde caché des rafistolés.
Pavillon décoré à la manière d'une décharge carnavalesque.
- Secteur des 13e et 14e arr. : Pachamana
- Secteur des 15e et 16e arr. : Petit Musée d'histoires naturellement surréalistes
 
HORAIRES
Samedi 27 mars 2010
14 h 30 : Départ de la parade au Rond Point du Prado puis descente dans les rues
16 h et 18 h : Arrivée et final au Parc Borely
 
TARIF
Gratuit et ouvert à tous

28.03.2010

La proximité de la pensée de Saint Exupéry avec la pensée orientale et ses composantes bouddhique, taôiste et confucianiste explique peut-être qu’il soit tant connu en Corée, au Japon et en Chine !

 
Lee Myong Kyong, auteur dramatique coréenne
Âgée de 66 ans, ce petit bout de femme communique sa passion enthousiaste pour l’écrivain à travers son livre intitulé En pensant Saint-Exupéry de nouveau
 
« J’adore Saint-Exupéry en toutes choses. Il était un prince lui-même par sa bonté magnifique, par son exact savoir-vivre, par sa conception légendaire de l’amitié virile et tendre, par la sureté des jugements etc. Je le regrette véritablement. Il est aussi un auteur qui pensait l’universalité des êtres et des religions, dans son époque ».
 
En pensant Saint-Exupéry de nouveau
L’ouvrage reprend sa thèse de doctorat Aspect de la pensée orientale dans les œuvres de Saint-Exupéry qu’elle a soutenue en 1990 au département de Langue et de Littérature françaises de la grande université de Sung Kyun Kwan à Séoul (Corée du Sud).
Sa réflexion rapproche l’essence des écrits de Saint Exupéry de la pensée orientale ; l’hindouisme, le bouddhisme, le taôisme :
 
« En général, la pensée occidentale basée sur le cartésianisme se réfère au raisonnement, mais la pensée orientale au contraire à l’intuition. Donc, celle-là est objective, analytique et explicative tandis que celle-ci est subjective, synthétique et intuitive. Bien que Saint-Exupéry soit un occidental, il fait toujours appel au cœur, à l’esprit, à l’intuition. En ce cas le mot « cœur » ou « esprit » s’identifie au cœur ou à l’esprit en tant que faculté intuitive. Pour cette raison sa pensée s’approche de plus en plus de la pensée orientale ».
 
De Saint-Exupéry et le Petit Prince à Chang-tse et le papillon
« Quand arrivera le temps, le petit prince qui est la métamorphose de Saint-Exupéry disparaitra spontanément sous l’effet du venin du serpent. Cela signifie que l’âme de Saint-Exupéry qui s’était échappée de son corps le rejoint de nouveau et que c’est le moment pour Saint-Exupéry de revenir à la vie. C’est aussi le moment pour lui de rencontrer le Vide du Tao parce qu’on peut comparer Saint-Exupéry et le petit prince à Chang-tse et le papillon. Pour Chang-tse ainsi que pour tous les savants orientaux la vie se confond avec la mort. Il n’est point d’opposition pour lui entre ces deux données mais harmonie mystérieuse. Pour Saint-Exupéry aussi la vie et la mort offrent un même visage, un même sens. »
 
Une des illustrations de la renommée de Saint Exupéry en Corée, est le village Petite France situé à Gapyung à quelques kilomètres de Séoul et qui fête cette année son 1er anniversaire: http://www.pfcamp.com/
 
생텍쥐페리를 생각하며
[En pensant Saint-Exupéry de nouveau]
De Lee Myong Kyong
ISBN 978-89-89538-25-7
 
Comme Lee Myong Kyong, adressez-nous vos publications ou travaux d’étudiants et partagez votre point de vue avec la communauté exupérienne…
01.04.2010 - 02.04.2010
 
Pour sa première création chorégraphique officielle pour le Ballet d'Europe, Florencia Gonzalez a choisi d’interpréter Le Petit Prince d´après l´œuvre d´Antoine de Saint Exupéry.
Sur scène, neufs danseurs évoluent selon une gestuelle originale, fluide et esthétique.
 
De formation classique, Florencia Gonzalez a suivi les cours du théâtre Colon de Buenos Aires et de l’Académie John Cranko de Stuttgart avant de développer une forme de danse plutôt contemporaine. Pour cette version dansée du Petit Prince, elle a créé la chorégraphie et géré l'ensemble des éléments artistiques, de la scénographie aux costumes. La musique est de René Aubry sur laquelle elle a ajouté de la vidéo et les voix des danseurs lisant des extraits du conte.
 
Créé en 2003 par Jean Charles Gil, le répertoire du ballet est composé de chorégraphie du directeur et de chorégraphes invités. La compagnie s’est produite dans les différents pays d'Europe, au Proche -Orient et au Cambodge.
 
La Friche La Belle de Mai
Salle Seita
41, rue Jobin
13003 Marseille
Tél : 04 96 13 01 12
Mél : info@balletdeurope.org
Internet :http://www.balletdeurope.org
 
HORAIRES
Le spectacle est programmé les 1er et 2 avril 2010 à 20 h
Ne tardez pas à réserver vos places à La Friche La Belle de Mai de Marseille
06.04.2010

 

Dans ce deuxième volet, Jean Pierre Guéno décrit les relations qu'entretenait Antoine de Saint Exupéry avec les femmes : sa mère Marie, son premier amour Louise de Vilmorin, sa sœur Marie-Madeleine morte prématurément de la tuberculose, sa femme Consuelo « l’oiseau des îles », son mentor Nelly de Vogüé. Il explique comment son œuvre forme un tout et donne des indices pour trouver les clés du Petit Prince.

 
La mémoire du Petit Prince de Jean Pierre Guéno
Antoine de Saint-Exupéry - Le journal d’une vie
Jacob-Duvernet
ISBN: 978-2-84724-247-8


 

22.04.2010 - 27.06.2010
 
100 lots sont à gagner dont 20 baptêmes de l'air en compagnie d'un Petit Prince !
L'association Les Ailes du Petit Prince organise un concours pour sensibiliser les enfants de 9 à 13 ans. Les candidats doivent imaginer leur premier vol avec un Petit Prince, un enfant malade ou handicapé et raconter cette histoire en mots et en images. Textes et dessins doivent être adressés à l’association entre le 22 avril et le 7 juin 2010 sur deux feuilles distinctes.
À vos crayons !
 
Les gagnants du concours de l’association les Ailes du Petit Prince et de l’aéroport de Lyon seront connus le 27 juin 2010. Une journée festive sera organisée à l’aéroport Lyon-Bron au cours de laquelle 20 heureux gagnants voleront pour la première fois en compagnie d’un enfant malade ou handicapé. En marge des résultats du concours, l’association fera voler une centaine de Petits Princes célébrant ainsi le centenaire des Aéroports de Lyon.
 
Les Ailes du Petit Prince
23, rue de Provence
69330 Jonage
25.04.2010

 

Dans le dernier volet de cet entretien, Jean Pierre Guéno raconte comment le bouche-à-oreille a fait vendre son livre. Lecteurs et journalistes lui ont fait part de la formidable impression de tendresse qui émane de Saint Exupéry.


 

Dans cette société un peu déboussolée, traversée d’une crise passagère, les gens cherchent de nouveaux points de repères. Saint Exupéry décrit les travers du monde contemporain et délivre des antidotes pour mieux vivre ensemble. Du fond des années 1930 ; il parle des problèmes écologiques et de la difficulté de vivre ensemble en milieu urbain : Relisez Citadelle, Pilote de guerre, Le Petit Prince…


 

Enfin, l’auteur se remémore sa première lecture émerveillée du Petit Prince. Cette lecture passait par l’enchantement des dessins combinés à la typographie des éditions originales. Une lecture de l’enfance inscrite très tôt dans ses rêves. Il imagine Antoine enfant et sa mère Marie, lui lisant des contes pour l’endormir. Ceux d’Anderson, qui racontent des histoires de vie qui finissent parfois mal et qui véhiculent une mélancolie incroyable.


 

La mémoire du Petit Prince de Jean Pierre Guéno
Antoine de Saint-Exupéry, Le journal d’une vie
Jacob-Duvernet
ISBN: 978-2-84724-247-8

28.04.2010 - 19.05.2010
 
En cette saison 2009 – 2010, le Théâtre National de Nice (TNN) entame sa 40e année de créations ! Au programme de cet anniversaire, Daniel Benoin (directeur depuis 2002) a concocté un voyage poétique dans l’univers des contes. À l’honneur Blanche neige des frères Grimm, La Belle au bois dormant de Charles Perrault et Le Petit Prince de Saint-Exupéry.
 
Créé le 10 mars 2004 au Théâtre National de Nice, le spectacle de Jacques Bellay entend bien émerveiller petits et grands à travers cette nouvelle saison de représentations. En début et en fin de saison, le TNN rendra un hommage spécial au metteur en scène et interprète pour ses deux versions revisitées de So Sweet Swift d’après Jonathan Swift et du Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry.
 
La presse en parle
« Sur une mise en scène inventive et poétique de Jacques Bellay, également interprète, l'œuvre de Saint-Exupéry prend tout son sens, philosophique et humain. Guidé par le Petit Prince, l'aviateur au blouson de cuir redevient lucide, voire visionnaire. Et perçoit toute la vacuité du pouvoir autoritaire, l'aveuglement "capitalistique" du boursicoteur d'étoiles ou la fragilité des sentiments. C'est beau, c'est fort, c'est émouvant et c'est profond. Humain, sans être moralisateur. » Alexandre Carini, Nice-Matin
 
Un spectacle plein de poésie et de charme avec des bouffées d'enfance, des images souvenirs, des projections vidéo. Des familles entières viennent entendre cette poésie immédiate, profonde, écrite sans lyrisme. ». Brigitte Chery, Art Jonction - le journal
 
Théâtre National de Nice
Salle Michel Simon
Promenade des Arts
06300 Nice
 
De nombreuses activités sont destinées au public scolaire
Contact : Agnès Mercier
Tél : 04 93 13 36 26
02.05.2010

Les 8 et 9 mai 2010 venez Tous à l'Opéra ! et pénétrez dans les coulisses du spectacle Le Petit Prince en Avignon.

 

Pour la 4e année consécutive, pas moins de 27 opéras répartis sur toute la France, font portes ouvertes pour faire découvrir cet art parfois mal connu. Vous pourrez rencontrer les artistes et techniciens, participer à des ateliers pratiques de costumes, perruques et lumières, ou bien encore vous essayer au chant lyrique.

 

Pendant ces deux jours, l’Opéra-Théâtre d’Avignon vous invite aux répétitions du spectacle Le Petit Prince mis en scène par Sonia Petrovna sur une musique originale de Laurent Petitgirard. Une occasion unique de découvrir l’envers du décor de cet opéra ballet qui se produira du 16 au 21 mai en Avignon et du 15 au 17 octobre au Grand Théâtre de Reims.

 

Manifestation gratuite parrainée par Béatrice Uria-Monzon, cantatrice française.


Site : http://www.tous-a-lopera.fr

15.05.2010 - 21.05.2010
 
L’art lyrique à la portée de tous
Samedi 15 mai à 17h, Philippe Gut décrypte et analyse la relation entre Le Petit Prince et la musique, œuvre lyrique inscrite au programme de l’Opéra-Théâtre d’Avignon.
Historien, maître de conférences à l’université de Paris 1 Panthéon Sorbonne, Philippe Gut est féru de grandes Histoires et aussi d’anecdotes. Il amène les auditeurs au cœur à cœur avec l’œuvre, par de nombreux extraits musicaux. La séance s’adresse aussi bien aux mélomanes avertis que débutants. À l’issue de la rencontre, un cocktail sera offert aux auditeurs
 
Le Petit Prince à l’Opéra théâtre d’Avignon 
Cette causerie sera suivie d’un entretien avec Laurent Petitgirard compositeur du spectacle Le Petit Prince qui sera présenté à l’Opéra-Théâtre d’Avignon du 16 au 21 mai 2010. Diverses représentations sont prévues pour les groupes scolaires et l’ensemble du public.
 
Opéra théâtre d’Avignon
Place de l'Horloge
84000 Avignon
Tél : 04 90 82 81 40
 
TARIF
Entrée libre
06.06.2010

La plage de Riells à l’Escala en Catalogne… est dédiée au Petit Prince, un avant goût des vacances !!!

 

 

Comme Narigui, envoyé nous vos photos et films sur les traces de Saint Exupéry…

07.06.2010 - 12.06.2010

 

Festival international d’animation d’Annecy /FIFA

Du 7 au 12 juin 2010, le Festival international d’animation d’Annecy (Haute Savoie) diffusera des films aux techniques variées : dessins animés, papiers découpés, pâte à modeler, pour cette grande compétition entre longs et courts métrages. Le 9 juin 2010, lors de sa conférence de presse, France Télévision annoncera la diffusion de la série Le Petit Princeprévue dés décembre 2010.

 

Pour marquer l’événement, un bus a été spécialement décoré aux couleurs de la série de 52 épisodes qui devrait être programmée sur les chaines internationales. Le grand public et les non-professionnels peuvent assister aux projections, en prenant un abonnement ou des billets à la séance. Projections sur écran géant, work in progress et making of, tout a été mis en œuvre pour tenir la réputation du plus grand festival mondial entièrement dédié à l’animation !

 

Marché international du film d'animation / MIFA

Événement incontournable de l'industrie du cinéma d'animation, le Marché international du film d'animation se déroule en parallèle du Festival, à L'Impérial Palace à Annecy du 9 au 11 juin 2010. Il réunit tous les acteurs de l'industrie de programmes d'animation pour la télévision, le cinéma, la vidéo, la vidéo à la demande (VOD), internet et la téléphonie mobile.

 

FIFA
1 rue Jean Jaurès
74000 Annecy
Internet : http://www.annecy.org

13.06.2010

 

La planète du Petit Prince s’est installée pour quelques mois tout prêt de la mairie de Marseille ! Réalisé par Guy Tempier, le globe mesure 152 cm de diamètre et porte le message « Pensez sans limites ». Inaugurée le 5 juin 2010 pour la Journée Mondiale de l’Environnement, l’exposition COOL GLOBES MARSEILLE 2010 se poursuit jusqu’au 8 octobre dans les rues de la ville.


Décorés par des artistes, les globes géants cherchent à sensibiliser le public à l’impact du changement climatique sur l’eau. La jeunesse est particulièrement visée par cette opération. Le 22 avril, des actions d’informations ont été menées dans les écoles primaires pour la journée Mondiale de la Terre.

Créés à Chicago en 2007 par Wendy Abrams, les cool globes ont été présentés à Copenhague pour le sommet de la Terre (13 novembre au 31 décembre 2009) et Marseille est la première ville d’Europe à les accueillir. En route vers un succès planétaire, ils comptent Barack Obama et Bill Clinton parmi leurs parrains.

Le 5 novembre, une vente aux enchères des globes en présence de tous les partenaires, artistes et entreprises viendra clôturer l’événement.


http://www.coolglobesmarseille.com/

15.06.2010 - 28.06.2010
 
Pour marquer le 70e anniversaire de l’atterrissage de Saint Exupéry à Jonzac, la commune de Charente-Maritime organise son festival des Petits Princes et accueille quatre expositions du 15 au 28 juin 2010. Le point d’orgue de ce festival se déroulera le vendredi 18 juin 2010 : invitée spéciale, Claudie Haigneré décrira le métier d’astronaute aux enfants des écoles de la Haute Saintonge.
 
PROGRAMME
Place du château : une exposition de 24 panneaux historiques raconte la vie d’Antoine de Saint Exupéry.
 
Le Temple protestant restauré, rue St Gervais: une expososition de peintures et sculptures de Patrick le Tuault et Benoit Hapiot sur le thème Mes vols de nuits sur les traces de Saint Exupéry.
 
Médiathèque de Haute Saintonge : une exposition foisonnante d’imagination et de créativité des enfants du CE2 au CM2 qui ont confectionné des maquettes d’avions, fusées hélicoptères, cerfs-volants, et aussi des lettres adressées au Petit Prince, des aquarelles, poèmes, diaporama sonore et vidéo-son….
 
Office du tourisme : les aquarelles d’Arlette Sanchis célèbrent les avions Caudron
 
Office du tourisme
22, place du Château
17502 Jonzac
Tél : 05 46 48 49 29
04.07.2010

Cette année, le jour anniversaire de Saint-Exupéry était célébré au Japon. Le 29 juin 2010, était inaugurée l’aire de repos du Petit Prince à Yorii. Amie de la famille et représentante officielle de l'image de Saint-Exupéry au Japon depuis 20 ans, Akiko Tori est l’initiatrice de ce fabuleux projet. Elle l’a orchestré avec la même poésie que le magnifique musée Saint-Exupéry d’Hakone qu’elle a créé il y a déjà 10 ans.



 

Les vacances d’Hoshi no Oji-sama

Au Japon, Le Petit Prince est traduit « Le Prince des Étoiles ». Il s’écrit 星の王子さま et se prononce « Hoshi no Oji-sama ». Dorénavant, quand il partira en vacances, Hoshi no Oji-sama s’arrêtera sur l’aire de repos située à Yorii dans la préfecture de Saitama. Et il ne sera certainement pas le seul, car ils sont 1.6 millions automobilistes par an à emprunter cette route pour aller à Tokyo. L’aire de repos s’étend sur 20.000 m2 et dispose de nombreux services. Une boulangerie sert de délicieux pans bagnats. Au restaurant Le Petit Prince, le chef japonais cuisine des plats provençaux et le Café Saint-Exupéry propose d’onctueuses glaces à l’italienne. Il y a aussi un fleuriste, la Boutique Ephémère, et une boutique où on trouve les versions nippones du Prince des Étoiles et des produits français. Point important de cette aire de repos, elle a été conçue dans un esprit développement durable avec des panneaux solaires sur les toits pour l’alimentation en électricité. Le cadre est véritablement apaisant. Le jardin décline les symboles du conte avec un terrier pour le renard et des réverbères parisiens. Et la Rose Saint-Exupéry, de couleur jaune, s’épanouit dans la roseraie soigneusement désherbée par deux jardiniers employés à temps plein.

 

Il ne reste plus qu’aux japonais à prendre le chemin des vacances !

11.07.2010

 

Le célèbre moteur de recherche Google a fêté les 110 ans de Saint Exupéry !
 
En guise de carte d’anniversaire, le logo habituel a été remplacé par un Doodle représentant Le Petit Prince profitant « d’une migration d’oiseaux sauvages ». Diffusé uniquement le 29 juin 2010, le Doodle pointait sur une sélection de sites internet dédiés à Saint-Exupéry, avec en tête de liste, le site officiel.
 
Vous avez été 60.761 visiteurs à consulter plus de 570.000 pages.
 
Les plus curieux se sont connectés en France, au Maroc et en Algérie. En France, les villes qui ont battu des records sont Paris avec 10.169 connections, suivi de 1.609 à Lyon, 915 à Marseille, 912 à Nantes, 774 à Lille et 601 à Bordeaux. Au Maroc, c’est dans la capitale économique Casablanca et dans la capitale administrative Rabat que les connections ont été les plus nombreuses avec respectivement 1.782 et 1.017 visiteurs uniques. Enfin, à l’ouest du Maroc, ce sont 1.081 connections qui ont été recensées dans la capitale algérienne.
Et c’est la biographie qui a le plus attiré votre intérêt avec sa chronologie sur l’histoire d’un siècle, ses citations et le récit de la vie familiale de Saint-Exupéry.
 
Merci à tous pour l’intérêt que vous portez à ce site.
25.07.2010

 

Bernard Giraudeau s’est éteint samedi 17 juillet à Paris des suites d’un cancer qui le rongeait depuis une dizaine d’années. Artiste multifacettes, son parcours trouve d’étonnants croisements avec Saint Exupéry, qu’il incarne avec finesse dans la fresque historique de Robert Enrico, Saint-Exupéry la dernière mission (1994). À 15 ans il s’engage dans la Marine nationale française et fait deux fois le tour du monde à bord de la Jeanne d’Arc. Puis, il exerce plusieurs métiers avant de s’inscrire au Conservatoire de Paris. Acteur au cinéma et au théâtre, il mène sa carrière sans complaisance et n’hésite pas à se présenter dans des registres inattendus. Réalisateur, il compose des fictions (L’autre en 1990 et Les caprices du fleuve en 1996) et des documentaires où se retrouve son goût des voyages et des paysages majestueux. Ecrivain, son dernier livre Cher Amour, où un narrateur s’adresse à une femme rêvée, est couronné du prix Pierre Mac Orlan en 2009. Conteur, il enregistre trois classiques Pierre et le Loup, Le Tour du Monde en 80 Jours et incarne tous les personnages dans Le Petit Prince enregistré en 2006. Chevalier de la Légion d’honneur, nommé Écrivain de la Marine en 2005, il est le parrain de la promotion 2010 de l’école des mousses récemment réouverte.

08.08.2010
 
Tout le long de l’été, la Charente Maritime propose de découvrir 17 sites patrimoniaux à travers la 17e édition de son Festival Sites en Scène.
 
Rendez-vous le 8 août 2010 à partir de 21 h 30 au village de La Flotte. Le Comité des Fêtes de la St-Laurent présente un spectacle son et lumière gratuit Le Petit Prince.
 
Le célèbre conte écrit pour les enfants, mais dédié aux grandes personnes, est une invitation au voyage. L’univers du Petit Prince se dessine en fresques de lumières et de feux sur l’écran noir somptueux de la nuit. Dans ce pays, les gerbes sont fleuries, les étoiles phosphorescentes, les comètes multicolores et les bouquets éblouissants. L’émotion vous emporte...
 
Les spectacle est accompagné de la voix de Pierre Arditi. La mise en lumières est de Pierre Maindron et la pyrotechnie musicale est menée de mains de maitre par Jacques Couturier.
 
Office de Tourisme
Tél : 05 46 09 60 38
Internet : http://www.sitesenscene.fr/la-flotte.php
 
HORAIRES
Dimanche 8 août 2010 à 21 h 3
15.08.2010

 

Issoudun consacre une rétrospective à Léon Werth, Le Promeneur d’art. Écrivain et critique d’art, Léon Werth (1878-1955), est le dédicataire du conte de Saint Exupéry Le Petit Prince :

 
« À Léon Werth,
Je demande pardon aux enfants d’avoir dédié ce livre à une grande personne. J’ai une excuse sérieuse : cette grande personne est le meilleur ami que j’ai au monde… ».
 
Aujourd’hui âgé de 85 ans, Claude Werth se souvient de la première rencontre de son père avec Saint Exupéry. Il avait 6-7 ans, c’était l’époque du prix Femina, le journaliste René Delange les avait présentés. Il revoit Saint Ex griffonnant des bricoles sur un bout de papier sur un coin de table de la salle à manger. Il n’a pas oublié son propre baptême de l’air lorsque Saint Ex lui a demandé « Est-ce que tu as déjà volé ? » et qu’il l’a embarqué à bord de son Simoun, c’était à Ambérieu, il avait 8 ans, 9 ans…
 
Claude Werth nous invite chez lui, en toute simplicité, commente des photographies comme on feuillette un album et nous éclaire sur la dédicace du Petit Prince « Une âme d’enfant, c’est tout une chose…»
 
L’exposition Léon Werth, Le Promeneur d’art est présentée au musée de l’Hospice Saint-Roch du 19 juin au 19 septembre 2010 et présente des documents liés à Saint-Exupéry.
 
Musée de l’Hospice Saint-Roch
Rue de l’Hospice Saint-Roch
36 100 Issoudun
Tel : 02 54 21 01 76
22.08.2010

Jean Philippe Mayol, président de l’association Les Ailes du Petit Prince a accepté de répondre à quelques questions sur la journée festive qui s’est déroulée à l’aéroport de Lyon Bron le 27 juin 2010. Il nous a adressé des dessins et textes de lauréats du concours-baptême de l’air. En marge des résultats du concours, l’association a accueilli une centaine de Petits Princes pour les faire voler dans le cadre du centenaire des Aéroports de Lyon. François d’Agay, président d’honneur, ainsi qu’Hervé de Saint-Exupéry se sont mêlés à cette fête spécialement dédiée à ces enfants différents et à leurs familles.

 
Combien d’enfants ont fait leur baptême de l’air ?
100 petits princes : 80 enfants malades ou handicapés de la région Rhône Alpes et 20 enfants valides lauréats du concours « M’envoler avec toi » en partenariat avec les Aéroports de Lyon.
 
Quel âge ont les enfants?
Entre 5 et 16 ans.
 
Comment était la relation enfants-petits princes ? 
Elle a été naturelle quand nos petits princes handicapés pouvaient communiquer …. Parfois un regard à suffit pour découvrir la « planète » de l’autre et partager des étoiles…
 
Avez-vous reçu de nombreux dessins et textes ?
Oui plus d’une centaine.
 
Qu’en avez-vous pensé ?
Très inégal en fonction de l’âge des participants. Il va de soit que l’œuvre d’un grand de 12 ans est différente de celle d’un enfant de 8 à 9 ans.
 
Quelles techniques ont été employées?
Les textes et dessins devaient être exécutés sur deux feuilles A4. Les dessins ont été réalisés aux crayons de couleur, feutres et aussi à base de collages.
 
Que pouvez-vous dire des textes ? 
De belles choses, parfois…surprenantes !!!!! Voyage dans l’espace, saut en parachute cosmique ! Souvent très drôle !!!! 
 
Sur quels critères avez-vous sélectionné les gagnants ?
Respect du thème du concours : « Imagine ta journée parmi nous » et « le vol avec un petit prince différent ».
19.09.2010

 

Pour sa rentrée des classes française, Le Petit Prince à mis dans son cartable de nouveaux livres.

 

Alain Mabanckou et Le Petit Prince

Écrivain francophone par excellence, Alain Mabanckou livre deux histoires inspirées par Le Petit Prince. Dans Demain j’aurais vingt ans (Gallimard) le petit garçon fait l’apprentissage de la vie, de l’amitié et de l’amour dans le Congo des années 70. Dans ce roman en partie autobiographique, l’enfant découvre la littérature française à travers Rimbaud, Le Petit Prince et San Antonio. Dans un second livre Ma Sœur Étoile (Seuil Jeunesse), le fils unique, solitaire, dialogue la nuit avec sa sœur devenue étoile « Elle le conseille, le console, lui dessine des moutons dignes du Petit Prince... ». Ce récit d’enfance sincère est joliment illustré par Judith Gueyfier.

 

Jul fait un nouveau clin d’œil au Petit Prince

Si vous avez manqué le relookage du Petit Prince dans le numéro série or de Fluide Glacial paru en novembre 2009, vous pouvez vous rattraper sur la dernière BD de Jul : Silex and the city, tome II (Dargaud).

03.10.2010

« Offrir un ami » au profit des enfants hospitalisés

Du 1er Septembre au 31 décembre 2010, la boutique du Petit Prince initie l’opération « offrir un ami » au profit des enfants hospitalisés.

Comment ca marche ?

Vous achetez une peluche Renard sur la boutique du Petit Prince à moitié prix, elle sera remise à un enfant hospitalisé par la fondation Réunica Prévoyance. Vous payez la moitié du prix, soit 9,90€ (coût public 19,95 euros TTC) la boutique du Petit Prince offre la différence.

 

http://www.laboutiquedupetitprince.com/offrirunami.php

 

Plantons un baobab et soutenons l'association Inecoba

Le Petit Prince et l’association Inécoba (Institut pour l’Etude et la Conservation du Baobab) se sont associés pour proposer des sachets de graines de baobab en provenance du Sénégal. En achetant ces graines vous participez au commerce équitable et soutenez les actions de l’association Inécoba.

 

http://www.laboutiquedupetitprince.com/fr/selection-51/8-graines-de-baobab-le-petit-prince-724.html

10.10.2010

Les nouvelles aventures du Petit Prince seront diffusées à partir de Noël 2010 sur France3. Il aura fallu 3 ans au petit homme pour préparer son voyage, à la découverte de 24 planètes en 20 épisodes de 52 mn.

 
Un prolongement libre et fidèle
Antoine de Saint-Exupéry termine le conte par « Ecrivez-moi vite qu’il est revenu.. ». Et c’est justement par une lettre adressée à sa rose que débute chacune des aventures célestes du Petit Prince. Paré d’image de synthèse, accompagné du renard, il va de planète en planète, vivre des histoires riches d’enseignements. « Il fallait une solution: sortir Le Petit Prince de son livre en gardant l’esprit » précise François d’Agay, président de la Succession Saint-Exupéry, qui regroupe les héritiers du pilote écrivain. Et seul le format d’une série pouvait délivrer l’un des messages du conte, qui est d’inviter à prendre notre temps pour aller à la rencontre de l’autre et l’apprivoiser.
 
Une histoire de rencontres
Trois personnages emblématiques ont donné réalité à ce projet ambitieux : Olivier d’Agay, petit neveu d’Antoine de Saint-Exupéry, Antoine Gallimard éditeur historique de l’écrivain et Aton Soumache, producteur de films et de séries d’animation salués par la critique (Skyland, Renaissance, Le Petit Nicolas). Un trio de rêveurs qui ont gardé leur âme d’enfant. « Ca ne va pas forcément plaire aux adultes mais l’important c’est que ça parle aux enfants » déclarait Olivier d’Agay lors de la conférence de presse du 29 septembre 2010.
 
Les voix des personnages
Le chouchou des français, Yannick Noah chante le générique. Marie Gillain (Coco avant Chanel, Kung Fu Panda, Le Bossu…) interprète la rose et Franck Capillery (qui double les voix de Daniel Osborn dans Buffy contre les vampires et de Jason Gedrick dans Ally McBeal) prête sa voix au serpent.
 
Un joli cadeau de Noël en perspective. Et si vous n’avez pas la patience d’attendre, regardez les dessins préparatoires et suivez en avant première les aventures du Petit Prince sur le site: http://www.lepetitprince.com
17.10.2010

 

C’est en plein Paris sur les bords de Seine que le couturier Jean-Charles de Castelbajac a présenté sa collection printemps-été 2011. Sur le thème de l’aviation et du voyage, le défilé s’est ouvert sur des créations inspirées par Saint-Exupéry. Des tuniques reprennent les couvertures de Vol de nuit et Terre des hommes et des chemises arborent Le Petit Prince en chemise verte et nœud papillon. Tous les bénéfices des ventes de ces créations iront à la Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la Jeunesse / FASEJ.

28.10.2010 - 15.04.2011
 
Le lycée Antoine de Saint-Exupéry à Santiago du Chili lance un concours de nouvelles
Tous les établissements du réseau de l'AEFE, de l'académie de Bordeaux et des DOM-TOM peuvent concourir :
28 février 2011 : Date limite de l’envoi des nouvelles
15 avril 2011 : Proclamation des résultats et remise des prix
 
Sujet 1 : Tu es élève de collège (6e à 3e)
Tu rédigeras une nouvelle illustrant cette citation extraite du Petit Prince : « Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est très simple : on ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux. (…) Les hommes ont oublié cette vérité. »
 
Sujet 2 : Tu es élève de lycée (2de à la terminale)
Tu rédigeras une nouvelle illustrant cette citation extraite de Terre des hommes. Elle aura pour sujet la rencontre d’un voyageur avec autrui et aura pour thèmes l’amitié, la solidarité ou la fraternité, si chères à Antoine de Saint-Exupéry.
« J’ai toujours, devant les yeux, l’image de ma première nuit de vol en Argentine, une nuit sombre où scintillaient seules, comme des étoiles, les lumières éparses dans la plaine. Chacune signalait, dans cet océan de ténèbres, le miracle d’une conscience. Dans ce foyer, on lisait, on réfléchissait, on poursuivait des confidences. Dans cet autre, peut-être, on cherchait à sonder l’espace, on s’usait en calculs sur la nébuleuse d’ Andromède. Là on aimait. De loin en loin luisaient ces feux dans la campagne qui réclamaient leur nourriture. Jusqu’aux plus discrets, celui du poète, de l’instituteur, du charpentier. Mais parmi ces étoiles vivantes, combien de fenêtres fermées, combien d’étoiles éteintes, combien d’hommes endormis… Il faut bien tenter de se rejoindre. Il faut bien essayer de communiquer avec quelques-uns de ces feux qui brûlent de loin en loin dans la campagne. »
 
 
Tous les documents à télécharger sur le site internet :
31.10.2010

Les éditions Gallimard viennent de mettre en ligne 7 textes numérisés d’Antoine de Saint-Exupéry.

 

Cinq au format ePub, édition et prix Folio : Pilote de guerre, Courrier Sud, Terre des hommes, Vol de nuit et Lettre à un otage

 

Deux au format PDF (en attendant l’ePub) dans lesquels vous retrouverez les illustrations originales des éditions papier du Petit Prince et des Lettres à l’inconnue

 

Pour l’occasion, un dossier thématique 5 aventures de Saint-Ex est également disponible, sur ePagine. Il vous permet de télécharger gratuitement les extraits des cinq textes proposés par Gallimard en ePub.

 

Site internet : http://www.epagine.fr/

14.11.2010
Du cours élémentaire au cours supérieur, toutes les classes du lycée Antoine de Saint-Exupéry à Santiago du Chili sont investies dans l’hommage à l’écrivain – aviateur.
 
Que me conseillez-vous d’aller visiter ?
Les élèves du Cours Élémentaire Préparatoire ont confectionné des planètes et imaginé une prolongation à l’aventure du Petit Prince au moment où il parle avec le géographe. Une opportunité pour leur professeur de sensibiliser les enfants aux questions d’environnement et de développement durable.
 
Télécharger : Le Petit Prince raconté par les écoliers du CEP
 
Le concours de nouvelles est lancé !
Tous les établissements du réseau de l'AEFE, de l'académie de Bordeaux et des DOM-TOM peuvent concourir.
Le 28 février 2011 : Date limite de l’envoi des nouvelles
Le 15 avril 2011 : Proclamation des résultats et remise des prix
 
Découvrez les sujets et tous les détails du concours dans l’agenda.

17.01.2011
Nombreuses sont les personnalités françaises et étrangères, issues de tous les horizons qui puisent dans l’œuvre de Saint-Exupéry pour illustrer leur discours. La dernière en date est une sommité internationale, puisqu’il s’agit du pape Benoit XVI!
 
Lumière du monde est un livre d’entretiens avec Benoît XVI menés par le journaliste et auteur Peter Seewald du 26 au 31 juillet 2010 à Castel Gandolfo. 
 
Au chapitre 17 intitulé Jésus Christ revient, le journaliste cite le philosophe allemand Robert Spaemann à propos des miracles de Jésus avant de demander :
 
« Le pape, lui aussi, croit-il toujours ce qu’il a cru enfant ? »
 
À quoi, le pape Benoît XVI répond par une autre référence puisée chez Antoine de Saint-Exupéry et déclare :
 
« (…) le Petit Prince, ironise lui aussi sur l’intelligence de notre époque, montre qu’elle nous fait négliger l’essentiel et qu’au bout du compte le Petit Prince, qui ne comprend rien à toutes ces choses intelligentes, en voit davantage et voit mieux ».
 
Bavarois lui même, Peter Seewald avait mené un premier cycle d’entretiens en 1996 avec le cardinal Joseph Ratzinger, publié sous le titre Salz der Erde (Le sel de la terre) qui lui vaut d’être considéré un biographe autorisé de Joseph Ratzinger. En 2001, il publie un deuxième livre de conversations intitulé Gott und die Welt (Dieu et le monde) dans lequel il expose la pensée de Joseph Ratzinger sur l’homme, Dieu, la création, la Bible, le Christ, l’Eglise. Avec ce troisième livre Lumière du monde c’est la première fois que le pape Benoit XVI accepte un livre-entretien depuis son élection au siège de Saint-Pierre, le 19 avril 2005.
 

18.01.2011 - 26.01.2011
Mardi 18 janvier 2011, Stéphane Pezerat inaugure une nouvelle version du Petit Prince au Sébastopol de Lille avant d’entamer une tournée à travers la France.
 
Né en 1977, comédien formé au conservatoire d’art dramatique de Lille, Stéphane Pezerat monte sa Compagnie de théâtre à 20 ans suite à le représenattion du spectacle Le Petit Prince dans els dunes du désert marocain.
 
Depuis cinq ans, le Marcquois a pris de l'épaisseur comme réalisateur de spectacles son et lumière : « Avant, les planètes étaient matérialisées par de simples ronds de lumière, c'était bien aussi, ce qui compte c'est la force d'évocation ». 
 
Devenu producteur, il a tenu à soigner la scénographie. Il reste rigoureusement fidèle au texte de Saint Exupéry. Il opère néanmoins un changement de structure. « On démarre par la scène de la rose, puis le Petit Prince visite les planètes, atterrit sur la Terre et rencontre Saint-Exupéry. On joue donc le texte dans la chronologie. Personne n'avait eu l'idée de le monter comme ça, mais, sinon, le texte est haché, avec un énorme flash-back ».
 
PROGRAMME 
Lille – Théâtre Sébastopol
Mardi 18 janvier 2011 à 20 h
 
Lyon - Salle Rameau
Jeudi 20 janvier 2011 à 20 h
Vendredi 21 janvier 2011 à 20 h
 
Belfort – Salle de la maison du peuple
Dimanche 23 janvier 2011 à 20 h
 
Besançon – Salle du Grand Kursaal
Mardi 25 janvier 2011 à 20 h
 
Chalon sur Saone – Salle Marcel Sembat
Mercredi 26 janvier 2011 à 20 h
 
TARIFS
Dans tous les points de vente habituels (FNAC, ticketnet, grandes surfaces…)
Tarif : de 16€, 19€, 24€, 29€
07.02.2011

 

Le 20 janvier dernier, Dominique Bayle, cofondatrice de l’association Petits Princes s’est vue remettre la Légion d’Honneur par le comédien François Berléand. Cet événement s’est prolongé par une soirée réunissant l’équipe de l’association, des représentants des services pédiatriques et de nombreuses personnalités françaises dont Chantal Lauby, Laurent Boyer, Lorie, Anne-Sophie Lapix, Jérôme Commandeur, Alice Dona, Laurent Petitguillaume…
 
Atteints de cancers, de leucémies ou de maladies génétiques, les enfants gravement malades suivent des traitements lourds que Dominique Bayle a voulu adoucir en créant cette association qui pourrait leur redonner de l’espoir. Des rêves pailletés, comme assister au festival de Cannes, des rêves de rencontres, celle d’un sportif ou d’un artiste préféré, des rêves de voyages et d’aventures… Des souhaits, Dominique Bayle et son équipe en ont réalisé 3 800 en 23 ans !
 
L’association Petits Princes est née en décembre 1987 sous l’impulsion de Dominique Bayle, alors âgée de 30 ans et professeur de culture physique. Inspirée par un reportage sur une association américaine, elle veut réaliser les rêves d'enfants gravement malades. L’association est créée en famille avec l’aide de sa belle sœur infirmière, de son père, de sa sœur et de l’un de ses frères. Elle rencontre Frédéric d’Agay, directeur de la succession Saint-Exupéry, qui soutient le projet en accordant gracieusement l’utilisation du nom « Petits Princes ». En 2007, l'association fête ses 20 ans et le 3000ème rêve en emmenant 20 Petits Princes sur les traces de Saint Exupéry au Maroc. L’année suivante, en 2008, Dominique Bayle reçoit le prix de Femme de Cœur aux élections des Femmes en Or qui récompense des femmes engagées dans des causes nobles à vocation caritative et humanitaire. En 2010, l’association est reconnue d’utilité publique
 
Nommée Chevalier de la Légion d’Honneur en ce début d'année 2011, Dominique Bayle saisit « l’occasion de mettre en avant les personnes qui sont dans l’ombre et qui participe à la réussite de l’association depuis 23 ans » : bénévoles, salariés, partenaires, représentants des services pédiatriques, et les nombreuses personnalités qui, par leur soutien, participent activement à la réalisation des rêves des enfants.
21.02.2011

 

Les téléspectateurs français ont découvert la série animée Le Petit Prince pendant les vacances de Noël 2010. Une nouvelle diffusion des aventures du Petit Prince est programmée vendredi 25 février de 9h15 à 10h15 sur France 3. En attendant sa diffusion hebdomadaire en septembre 2011, le Petit Prince est de retour pour les épisodes 3 et 4 de La Planète de l'oiseau de feu
 

Cette fois, la série d'animation en 3D, tout droit sorti du chef d'œuvre de Saint-Exupéry, transporte Le Petit Prince sur la planète de l'oiseau de feu. Sur cette planète, un grand oiseau terrorise le peuple des tailleurs d’émeraudes. Le petit homme découvre un roi autoritaire, une princesse emprisonnée et un oiseau dont les ailes deviennent de véritables torches de feu sous la colère. Mais qui a déclenché un tel cataclysme ? Accompagné, de son fidèle renard, le Petit Prince défie le serpent et les idées noires, et réussit à rétablir le calme sur la planète !

25.02.2011 - 01.03.2011
Pour la 3ème année consécutive, Toys R Us organise une vente aux enchères de jouets collectors au profit de l’Association Petits Princes. Cette année, cette vente aura lieu le 1er mars 2011 dans la célèbre maison de vente Artcurial à Paris. Des pièces originales et prestigieuses seront mises en vente à cette occasion : statues Playmobil géantes, personnages de Walt Disney, Meccano collectors, peluches gigantesques, Lego introuvables, super-héros immenses et bien d’autres lots fantastiques... pour réunir un maximum de fonds et réaliser les rêves des enfants de l’Association Petits Princes.
 
En exclusivité, deux poupées Le Petit Prince
Deux des lots les plus importants sont, sans aucun doute, deux éditions numérotées du Petit Prince. Elles ont été créées par la célèbre manufacture newyorkaise R. John Wright Dolls, Inc, respectivement en 2000 et 2003. Cette société est reconnue comme la meilleure manufacture de poupées de collection depuis plus de 20 ans. Les poupées sont offertes par la Succession Saint-Exupéry – d’Agay au profit de l'Association Petits Princes
 
Le Petit Prince en cape, 2000
En 2000, la société R. John Wright Dolls, Inc. a été chargée de concevoir une poupée unique à l'occasion du Tour du Monde de la poupée du Petit Prince. Rare édition du centenaire, collector dont l'édition en série limitée est épuisée ce Petit Prince porte le n°100/250. Dessinée pour représenter avec exactitude le personnage classique d'Antoine de Saint-Exupéry dans son immortel ouvrage, elle est totalement articulée et a été fabriquée avec la meilleure laine feutrée. Elle se distingue par ses cheveux en mohair véritables et tissés à la main. Les traits de son visage sont eux aussi entièrement peints à la main. Elle mesure 56 cm de hauteur. Elle est vendue dans sa boite d'origine avec son certificat d'authenticité. Estimation 1 500€ - 2 000€
 
Le Petit Prince aviateur, 2003
Exécutée dans les mêmes matériaux que le Petit prince en cape de l’année 2000, le costume du Petit Prince est en laine feutrée et cheveux sont en mohair véritable tissés à la main. Les traits du visage sont entièrement peints à la main et le corps est totalement articulé. Ce modèle fait partie de l’édition n° AP 3/5/250, vendue dans sa boîte d'origine avec son certificat d'authenticité datant du 14/02/2003. Elle mesure 56 cm de hauteur. Estimation 1 500€ - 1 800€
 
Artcurial
Hôtel Marcel Dassault 
7 Rond-point des Champs Elysées 
75008 Paris
 
Contacts Presse
L’agence Marie-Antoinette
Céline Angelini – Sophie Gauthier
Tél : 06 61 41 54 38 – 06 76 04 14 02
 
HORAIRES
Exposition des lots : du 25 au 27 février 2011 de 11h à 19h et le 28 février 2011 de 11h à 17h.
Vente : le 1er mars 2011 à partir de 14h30
14.03.2011

 

Le Laurier Jeunesse 2010 a été attribué au réalisateur Pierre Alain Chartier pour la série animée Le Petit Prince.
 
Les Lauriers de la Radio et de la Télévision ont été décernés le 3 mars 2011 lors de la soirée qui s’est déroulée à l'Hôtel de Ville de Paris. Organisée par le Club Audiovisuel de Paris, la cérémonie de remise des prix était animée par les journalistes André Bercoff et Pascale de La Tour du Pin. Le ministre de la Culture et de la Communication, Frédéric Mitterrand  était présent ainsi que de nombreuses personnalités issues du milieu de l'audiovisuel et du journalisme.
 
Aujourd’hui récompensée du Laurier Jeunesse, la série animée Le Petit Prince est le fruit d’un projet de grande envergure qui a nécessité 3 ans de développement. Une équipe de 450 personnes a conçu les 720 décors de la série d’animation de 52 épisodes. Toutes les technologies de pointe de l’image de synthèse ont été utilisées et une version relief a même été réalisée. Le résultat est spectaculaire : un univers graphique foisonnant, des décors magnifiques inspirés du surréalisme, des illustrations du XIXème siècle et des mangas. La musique joue également un rôle primordial ; elle est signée du compositeur Frédéric Talgorn avec l’orchestre philharmonique de Cologne. 
 
Folle aventure des Studios Method Animation et de la Succession Saint-Exupéry, la série animée Le Petit Prince a séduit le jury. Ce Laurier Jeunesse 2010 la classe parmi les programmes audiovisuels les plus remarquables pour leur contribution au rayonnement culturel français. D’ailleurs, la série a déjà été sélectionnée par plusieurs pays d’Europe et d’Asie.
 
Auteurs adaptateurs : Alexandre de la Patellière et Matthieu Delaporte
Réalisateur : Pierre Alain Chartier
Création graphique : Bertarnd Gatignol
Musique : Frédéric Talgorn
Voix : Guillaume Gallienne (le serpent), Marie Gillain (la rose)
Production : Method Animation avec la Succession Saint-Exupéry – d’Agay
Coproduction : LPPTV, Sony Pictures Home
18.03.2011 - 21.03.2011
Cette année 2011, le salon du livre de Paris met à l’honneur cinq pays du Nord de l’Europe et aussi l’Argentine, les éditions Gallimard et Le Petit Prince…
 
Le Petit Prince en série d’animation
Samedi 19 mars 2011 de 16h à 17h, les représentants de France Télévision, France 3 et Ludo débattent sur les enjeux de l’adaptation de l’œuvre littéraire Le Petit Prince en série d’animation.
 
Gallimard (1911-2011), un siècle d’édition
Les éditions Gallimard, maison historique des livres de Saint-Exupéry en France, fête 100 ans d’existence. Un espace de rencontres-conférences et des vitrines d'exposition présentent des documents fac-similés ou photographies (manuscrits, couvertures, note de lecture et photographies). Une borne multimédia permet l'accès à l'exposition virtuelle - Gallimard, 1911 - 2011, un siècle d'édition - proposée par la BnF François Mittérrand à partir du 22 mars 2011. Stand H01
 
31e Salon du livre de Paris Porte de Versailles
Boulevard Victor
75015 Paris
 
HORAIRES
Vendredi 18 mars 2011 de 10h à 23h
Samedi 19 mars et dimanche 20 mars 2011 : de 10h à 20h
Lundi 21 mars 2011 de 13h à 18h 
 
TARIF
Entrée : 9€
Gratuit : Pour les moins de 18 ans (pré-inscription en ligne)
Gratuit : Pour les porteurs de cartes de bibliothèques de la vaille de Paris (à retirer sur place en caisse)

21.03.2011

 

Pour la troisième année consécutive, Toys R Us a organisé une vente aux enchères de jouets de collection au profit de l’Association Petits Princes. Cette année, la vente s’est déroulée le 1er mars 2011 dans la célèbre maison Artcurial Paris et a emporté un franc succès. Elle a permis à l’Association Petits Princes de collecter 37.000€ destinés à financer les rêves des enfants gravement malades. 
 
La vente s’est déroulée en présence de Chantal Lauby, personnalité très proche de l’Association Petits Princes et marraine de l’événement. Spécialement pour cette occasion, le jeune artiste et designer Ylan Anoufa, également parrain de l’événement, a réalisé une girafe de 3 mètres de hauteur, à partir de jouets recyclés confiés par Toys R Us. D’autres lots prestigieux ont également été mis en vente au profit intégral de l’Association Petits Princes : statues Playmobil géantes, Meccano collectors, super-héros géants, LEGO introuvables et bien d’autres lots fantastiques.
 
Partenaire de l’aventure, la Succession Saint-Exupéry – d’Agay a offert deux poupées du Petit Prince réalisées à la main en série limitée. Ces jouets de collection sont partis à de très jolis montants 1.400€ et 2.300€.
 
Donner vie aux rêves des enfants atteints de cancers, leucémies et maladies génétiques, proposer un accompagnement dans la durée et un soutien pour l’ensemble de la famille, tels sont les missions de l’Association Petits Princes menées par une équipe de bénévoles dynamique et enthousiaste. Grâce à cette collecte exceptionnelle, l’association va pouvoir offrir évasion et espoir aux enfants et à leur entourage pour se projeter dans l’avenir.
26.03.2011 - 27.03.2011
Dans le cadre des 23e Rencontres toulousaines des cinémas d'Amérique Latine, deux projections du film De Saint-Exupéry à Zeperri sont organisées le week end du 26 et 27 mars 2011 en avant première mondiale.
 
Quand il travaillait pour l’Aéropostale, Saint-Exupéry fit plusieurs fois escales sur la côte brésilienne. Il s’arrêta fréquemment à Florinopolis sur l’île de Santa Catarina, où les pêcheurs l’appelèrent Zeperri. Une amitié naquit avec l’un d’entre eux, Seu Deca. Le film part sur les traces de cette amitié. Le film est projeté en avant première dans le cadre de l’Année Antoine de Saint-Exupéry organisée par la mairie de Toulouse en 2011.
 
Réalisation : Branca Regina Rosa, Luis Felipe Harazim / France – Brésil / 2011 / 0h52
 
HORAIRES
Samedi 26 mars 2011 à 16h
L'ABC salle 1
13 rue Saint Bernard
31000 Toulouse
 
Dimanche 27 mars 2011 à 19h 
Cinémathèque 
69 rue du Taur 
31000 Toulouse
18.04.2011
DES LIGNES ENTRE LES HOMMES
En octobre 2010, le Lycée Antoine de Saint-Exupéry de Santiago du Chili a organisé un concours de nouvelles à destination des élèves francophones du monde entier, collégiens et lycéens appartenant aux établissements du réseau A.E.F.E (Agence pour l'enseignement français à l'étranger), des Dom-Tom et de l’académie de Bordeaux. Une centaine de textes ont été reçus et la proclamation officielle des résultats a eut lieu le vendredi 15 avril 2011, lors de la semaine de la francophonie au Chili.
 
Le lycée Antoine de Saint-Exupéry a souhaité rendre hommage à l’écrivain-pilote qui a donné son nom à l'établissement et célébrer ainsi sa mémoire et ses valeurs humanistes. « Une fois le courrier en marche vers Santiago du Chili, on vivait, d’un bout à l’autre de la ligne, sous la même voûte profonde » écrivait Saint-Exupéry dans Vol de nuit. Le projet a aussitôt obtenu le partenariat d’Air France et de la Succession Antoine de Saint-Exupéry et a été soutenu par M. François d’Agay, filleul et neveu d’Antoine de Saint-Exupéry et président d'honneur du jury.
 
Une centaine d’écrivains en herbe ont adressé leur nouvelle, méditation à partir d’extraits du Petit Prince et de Terre des hommes. Les membres du Jury ont élu 6 lauréats et récompensé 3 élèves de collège et 3 élèves de lycée. Outre son président d'honneur M. François d'Agay, le jury était composé de 9 membres : Melle Ana Urbain (ancienne élève de terminal L en 2010), Mme Sandrine Biziaux (enseignante et animatrice d'un cercle de lecture), Mme Isabelle Morizon (La Librairie française), Mme Patricia Rojas (directrice du département de français de l'Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educacion), M. Mauricio Electorat (professeur de littérature à l'université et écrivain), M. Eric Lavertu (premier conseiller de l'Ambassade de France au Chili), M. Thibaud Morand (directeur d'Air France au Chili), M. Cristobal Perez (membre du conseil d'administration du Théâtre municipal de Santiago) et M. Frédérick Schmütz (Consul de France à Santiago).
 
Les lauréats des 1ers prix ont gagné un voyage au Chili offert par Air France et le livre Terre des hommes. Les lauréats des seconds et troisièmes prix ont été récompensés par des ouvrages offerts par la Succession Antoine de Saint-Exupéry.
 
LAURÉATS DU CONCOURS COLLÈGE
1er prix : DUPE Philippine, 4ème, collège Jacques Prévert, Bergerac, France : « Gromki le bossu ». Un voyage au Chili et Terre des hommes en Collection Blanche de Gallimard
2ème prix : QUIROGA Maria, 3ème, lycée franco-bolivien Alcide d’Orbigny, La Paz, Bolivie : « Felipe Resuirreçao ». Le livre des Dessins d'Antoine de Saint-Exupéry et l'ouvrage de Jean-Pierre Guéno : La mémoire du Petit Prince
3ème prix : HOLLEVILLE Anne-Scarlett, 4ème, lycée français La Fontaine, Niamey, Niger : « L’arrière du tableau ». Le livre des Dessins d'Antoine de Saint-Exupéry et L'Archange et l'écrivain de Nathalie des Vallières
 
LAURÉATS DU CONCOURS LYCÉE
1er prix : VIRIOT Marie-Nour, Tale, LEGT Jules Supervielle, Oloron Sainte-Marie, France : « Par delà nos prisons ». Un voyage au Chili et Terre des hommes en Collection Blanche de Gallimard
2ème prix : ROUSSET Chloé, 2nde, lycée franco-costaricien, San Jose, Costa Rica : « Ces gens du voyage ». Les Œuvres complètes de Saint-Exupéry, éditées en deux volumes dans la Collection de La Pléiade
3ème prix : DUFOURC Egoa, 2nde, lycée des Graves, Gradignan, France : « L’œuf, l’Homme et le Serpent ». L'ensemble des ouvrages d'Antoine de Saint-Exupéry en Collection Blanche de Gallimard (Courrier Sud, Vol de nuit, Terre des hommes, Pilote de guerre, Lettre à un otage
 
Lycée Antoine de Saint-Exupéry de Santiago du Chili
http://www.lafase.cl/activites/act_projet_saintex-antoine_de_saint_exupery-39.html
25.04.2011 - 13.06.2011

 
Deux rendez-vous avec Le Petit Prince à ne pas manquer en avril et juin 2011 !!
 
Le chef d’œuvre d’Antoine de Saint Exupéry, Le Petit Prince version animée, sera diffusé en matinée sur la chaine de télévision France 3 le lundi de Pâques et le lundi de Pentecôte 2011.
 
Lundi de Pâques : le 25 avril 2011
Sensibilisé aux questions liées à l’environnement et aux énergies renouvelables, Le Petit Prince découvre la Planète des Éoliens et part à la rencontre de ses habitants qui utilisent le vent comme seule source d’énergie et réchauffent ainsi la planète menacée par la glaciation.
 
Lundi de Pentecôte : le 13 juin 2011
Le Petit Prince voyage au chœur de la Planète de la Musique. Cette nouvelle aventure est diffusée quelques jours avant la Fête de la musique pour laquelle la production prépare un Concert Petit Prince. 
 
Grand compositeur de musique de films, Frédéric Talgorn a composé la musique de chaque épisode, mais aussi orchestré et dirigé l’Orchestre philarmonique de la WDR à Cologne : «Depuis mon travail sur Indiana Jones Chronicles, c’est la première fois que je travaille avec une équipe qui accorde une place aussi importante à la musique dans le secteur audiovisuel. Il est vrai qu’en animation, la musique joue un rôle primordial : elle devient la chair, elle amplifie la vie des personnages».
26.04.2011
Malenkii Print était un des invités d’honneur de l'année culturelle croisée Russie-France 2010 à travers un concours de dessins national « Le Petit Prince et nous ».
 
La remise officielle des prix s’est déroulée lundi 18 avril 2011, dans le bâtiment du Sénat au Kremlin de Moscou. Ce concours a permis de récompenser de jeunes artistes russes particulièrement inspirés.
 
Fort populaire en Russie, Malenkii Print s'est vu dédié une exposition d'envergure « Le Petit Prince à Moscou » présentée dans la maison-musée d'Anton Tchekhov. Organisée par le centre de recherche théologique, l’exposition célébrait le 110ème anniversaire de l'écrivain et aviateur Antoine de Saint-Exupéry. Des montages vidéo audacieux ont permis aux moscovites de découvrir des lettres de l’auteur et de son entourage traduits du français au russe.
 
L’exposition a reçu un tel succès qu’elle a dû être prolongée de deux semaines !
 
Voir la vidéo de l’exposition sur : http://www.bogoslov.ru/text/1543767.html
 
Après le voyage interplanétaire du Petit Prince, la Russie célèbre le 50ème anniversaire du voyage de Youri Gagarine (1934-1968) qui effectua une révolution en orbite autour de la terre le 12 avril 1961 !
02.05.2011
 
Dans son numéro de mai, la revue Arts Magazine s’intéresse aux romanciers et poètes qui entretiennent une relation privilégiée avec les arts et les artistes.
 
Chez Marcel Proust, le héros tombe amoureux d’une blonde botticellienne. Avec Émile Zola, la critique artistique devient un combat. Entre le poète Aimé Césaire et le peintre Wifredo Lam, l’amitié nourrit leur création. Pour Antoine de Saint-Exupéry, c’est le dessin qui fait avancer l’intrigue du Petit Prince.
 
Dés la couverture, la revue a choisi un dessin du Petit Prince entretenant sa planète que Saint-Exupéry a tenu a dessiné lui-même. Le Petit Prince, figure emblématique de la relation entre l'écrivain et son double, entre les mots et les dessins que le dossier s'emploie à décrypter.
 
À lire ou relire : Dessins. Aquarelles, pastels, plumes et crayons d'Antoine de Saint-Exupéry, un superbe livre abondamment illustré aux Éditions Gallimard
14.05.2011 - 15.05.2011
Le musée de l'aviation de Montélimar Ancône propose deux journées de manifestations autour de Saint Exupéry pour la nuit des musées qui se déroulera du 14 au 15 mai 2011. 
 
Le samedi mai 2011, Le Petit Prince se pose à Montélimar, plus exactement au conservatoire intercommunal de Montélimar-Sésame avec un spectacle ayant pour thème le héros à tête blonde. Ce jour là, des membres de la famille d’Antoine de Saint-Exupéry participeront à une conférence et partageront leurs souvenirs.
 
Le dimanche 15 mai 2011, des enfants lourdement handicapés pourront voler grâce à l'Association Les Ailes du Petit Prince. Le soir, un meeting érien clôturera cette belle action.
 
Pour tous passionnés de l'aviation, le ée de Montélimar Ancône est un lieu-clé à visiter dans la région. L'aérodrome propose une belle collectiond'avions dont quelques pièces rares. Une collectionqui devrait s’enrichir de quatre nouveaux modèles cette année 2011et de trois de plus l'année prochaine. Le musée a réalisé des aménagements pour faciliter l'accessibilité du musée aux personnes âgées et aux handicapées. En 2010, le nombre de visiteurs a augmenté de façon spectaculaire avec 5 000 visiteurs de plus que l'année précédente. A votre arrivée au musée, vous serez accueilli par une équipe de bénévoles passionnés d'aéronautique, qui sauront vous faire partager leur passion. Payer l'entrée du musée devient un geste de générosité...
 
Musée européen de l’aviation de chasse
Aérodrome de Montélimar Ancône
26200 Montélimar
Tel : 04 75 53 79 49
 
 
HORAIRES
La semaine: 
9h à 12h et 13h30 à 17h (de novembre à mars);
17h30 (d'avril à octobre); 
18h30 (juillet / août)
Week end et jours fériés: 
14h à 17h (de novembre à mars);
18h30 (d'avril à octobre)
 
TARIF
Tarif adulte: 6€
Tarif réduit adultes: 5€
Tarif enfant de 7 à 12 ans : 4€ 
Tarif réduit enfants : 3€ 
Gratuit : Pour les moins de 7 ans
13.06.2011
De la collection Blanche aux Cahiers de la NRF de l’élitiste Bibliothèque de la Pléiade aux Folio à glisser dans la poche, Saint Exupéry occupe encore aujourd’hui une place de choix parmi les 7.000 auteurs de la maison Gallimard et les 40.000 titres du catalogue.
 
Déjà en 1961, pour le cinquantenaire des Éditions Gallimard, les plus forts tirages sont trois livres de Saint Exupéry : Vol de nuit qui dépasse le million d’exemplaires, Le Petit Prince (959.000) et Terre des hommes (925.000). Viennent ensuite, Autant en emporte le vent de Margaret Mitchell (839 000) et La peste d’Albert Camus (738.000). 
 
En 2008, Joann Sfar revisite Le Petit Prince publié dans la collection Fétiche. Cette collection propose des adaptations en bande dessinée de grands textes du fonds littéraire Gallimard. L’ouvrage haut en couleurs est récompensé en 2009 par L’Essentiel Jeunesse, prix du meilleur album destiné à la jeunesse lors du 36e Festival de la BD d'Angoulême. Avec plus de 120.000 exemplaires vendus en France la collection Fétiche s’impose définitivement grâce au Petit Prince
 
Aujourd’hui, Le Petit Prince est largement en tête des plus forts tirages de la Maison grâce notamment aux éditions poche et jeunesse avec plus de 13 millions d’exemplaires vendus, suivi de L’étranger (plus de 10 millions) et de La peste (6.813.000) d’Albert Camus. Joseph Kessel occupe la 4e place avec Le Lion (4.843.000) et Saint Exupéry la 5e place avec Vol de nuit (4.670.000). Les autres livres de Saint Exupéry entrent dans le palmarès des 50 plus gros tirages des Éditions Gallimard : Terre des hommes est en 13e place (3.598.000), Pilote de guerre en 32e place (1.855.000) et Courrier Sud en 34e place (1.794.000).
 
Edité dés 1953 dans la Bibliothèque de la Pléiade, les Œuvres d’Antoine de Saint Exupéry sont aujourd’hui épuisées et les Œuvres complètes sont les meilleures ventes de la collection.
 
LES CHIFFRES
Courrier sud 
Blanche 142.129 ex (paru le 13/06/1929)
Folio 327.701 ex (paru le 09/05/1972)
 
Vol de nuit
Blanche 350.135 ex (paru le 26/05/1931)
Folio 1.635.273 ex (paru le 07/11/1972)
Folio plus 55.231 ex (paru le 05/09/1996)
Folio plus classique 5970 ex (paru le 06/09/1907)
 
Terre des Hommes 
Blanche 332.329 ex (paru le 06/02/1939)
Folio 1.187.522 ex ( paru le 27/01/1972)
Folio luxe 7454 ex (paru le 15/11/1907)
 
Pilote de guerre
Blanche 163.832 ex (paru le 11/12/1942)
Folio 286.088 ex (paru le 18/04/1972)
 
Lettre à un Otage 
Blanche 95.255 ex (paru le 24/01/1945)
Folio 42.312 ex (paru le 07/10/2004)
 
Œuvres 
La Pléiade 340.000 épuisé (paru le 01/11/1953)
 
Œuvres complètes Tome I (1900-1939)
La Pléiade 45.280 ex (paru le 03/05/1994)
 
Œuvres complètes Tome II (1939-1944)
La Pléiade 21.180 ex (paru le 02/04/1999)
05.07.2011

 
Depuis le 5 juillet 2011, les visiteurs du Futuroscope sont invités à plonger dans l’univers du Petit Prince, à travers une animation immersive en 4D. Vous suivez le Petit Prince dans une aventure inédite à la recherche de son amie la rose. La salle est munie de sièges dynamiques offrant des effets sensoriels saisissants. Vous ressentez chatouillis, vent, brume, le sol s'anime...Vos rêves deviennent réalité !
 
Situé à une dizaine de kilomètres au nord de Poitiers, le Futuroscope propose un voyage original dans l’univers de l’image dans ses applications les plus innovantes. Cet été, Le Petit Prince apporte un coup de fraîcheur aux expériences immersive en 4D proposée dans le registre Émotions, et renouvelle le genre après "Artur, l’aventure 4D", crée en 2010 par Luc Besson.
 
Partenaire principal, le groupe de protection sociale Réunica associe son image à cette expérience afin de sensibiliser les enfants et leur famille sur la nécessité de préserver leur bonne santé, grâce à des messages de prévention soufflés par le Petit Prince lui-même.
 

En 2012, Le Petit Prince en 4D accompagnera les festivités qui viendront célébrer les 25 ans du Futuroscope ouvert en 1987. Cet anniversaire mettra en lumière le succès du deuxième parc de loisirs en France (derrière Disneyland Paris) dont la fréquentation ne cesse de progresser d’année en année. Vendredi 22 juillet 2011, le Futuroscope recevait son 40 millionième visiteur depuis son ouverture !

 
ACCÈS
Autoroute A10-E5 (Paris-Bordeaux) : sortie Futuroscope n°28
D910 (Châtellerault-Poitiers) : sortie Futuroscope entre Chasseneuil-du-Poitou et Jaunay-Clan
Accès par bus Vitalis entre le centre ville de Poitiers (gare SNCF) et le site
Navette hôtel-parc entre les hôtels du site et l’entrée du parc
24.09.2011
Samedi 24 septembre 2011 à 21h, Defacto l’établissement public en charge de la gestion et de l’animation du quartier d’affaires de La Défense à Paris, convie tous les publics, lors d’une soirée inoubliable dans l’univers du Petit Prince.
 
La magie et la poésie du Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry bouleverseront l’esplanade de La Défense. Le Parvis deviendra désert de sable, la Grande Arche une nouvelle planète et tous les adultes retrouveront leur âme d’enfant. C’est l’événement de la rentrée pour un moment de bonheur partagé où l’émotion s’installe et donne une fois encore raison au Petit Prince : «On ne voit bien qu’avec le cœur».
 
Cette soirée est mise en scène par le spécialiste des spectacles pyrotechniques Jacques Couturier et rythmé par la voix de Pierre Arditi. Jacques Couturier a reçu de nombreux prix pour ses prestations originales partout dans le monde. Parmi les événements prestigieux de cette année 2011, c’est lui qui illumina le mariage princier à Monaco de S.A.S. Prince Albert II et Mademoiselle Charlène Wittstock.
 
Pour la soirée du 24 septembre 2011, Jacques Couturier a conçu un spectacle exceptionnel pour transformer La Défense en monde imaginaire. Nouvelles technologies, effets pyrotechniques, projections monumentales sur des ballons géants suspendus, jeux de son et lumière spectaculaires, lasers multicolores plongent les spectateurs dans une totale immersion qui les font voyager dans l'univers du Petit Prince. Plus de 30 000 personnes sont attendues !!!
 
HORAIRE
Samedi 24 septembre 2011 à 21h précises
 
TARIF
Spectacle gratuit
 
ACCÈS
RER A, Tramway T2 : La Défense- Grande Arche
Métro Ligne 1 : La Défense- Esplanade de La Défense
03.10.2011
En parallèle à la série d'animation diffusée sur France 3 dans l’émission Ludo, les éditions Glénat publient une série de 24 albums du Petit Prince, dérivés de la série d'animation.
 
En bonus à la fin de chaque album, Le Petit Prince est revisité par un grand nom de la BD ; Moebius pour le Tome 1 et Tebo pour le Tome 2. Les Tome 3 et 4 paraitront en novembre 2011.
 
Une équipe créative et talentueuse a été mise en place pour la réalisation des albums, composée de Didier Poli, formé à « l'école Disney », comme directeur artistique et de Guillaume Dorison, scénariste. La collection comptera 24 titres correspondant aux 24 planètes visitées par Le Petit Prince.
 
De nouvelles aventures !
L'univers est en danger : les étoiles s'éteignent les unes après les autres sur le passage du Serpent. Le Petit Prince, bien décidé à empêcher le mal de régner sur la galaxie, quitte son astéroïde et sa rose pour un grand voyage. Accompagné de son fidèle ami Renard, il va découvrir de vastes mondes enchanteurs régis par des lois toujours différentes, parfois fantaisistes, utopiques ou absurdes. Ses dons extraordinaires lui permettront-ils de redonner vie et équilibre à chacune de ces planètes, et de retrouver le chemin du retour vers sa rose ?
 
Les albums sont disponibles sur la boutique du Petit Prince.
07.11.2011
Jean-Pierre Guéno revisite la pensée de Saint Exupéry à travers un nouvel ouvrage à paraitre cette semaine : "La Terre en héritage : sauver la planète du Petit Prince". Un beau livre richement illustré - comme des vues du ciel prises par Yann Arthus-Bertrand et de l’espace par la NASA - et mis en images par Jérôme Pecnard, déjà co-auteur de La mémoire du Petit Prince paru en 2009.
 
Dans La Terre en héritage, Jean-Pierre Guéno offre une lecture renouvelée de l’œuvre d’Antoine de Saint Exupéry. Sa sélection d’extraits commentés par ses soins, met en lumière la réflexion visionnaire que l’écrivain aviateur a développée, dès les années 1930, sur la question de l’environnement. Sept chapitres à travers lesquels, Jean-Pierre Guéno décrypte les écrits de Saint Exupéry sur l’avenir de la planète et de l’homme.
 
Trois personnalités du comité de parrainage de la Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la jeunesse / FASEJ apportent leur contribution à ce bel ouvrage. En préface, une interview de l’astronaute Claudie Haigneré, présidente d’Universcience, Palais de la Découverte et Cité des sciences et de l’industrie. La postface est quant à elle dédiée à Bertrand Piccard et André Borschberg co-équipiers dans l’aventure du Solar Impulse, le premier avion propulsé à l’énergie solaire.
 
En achetant ce livre, vous faites un don à la Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la jeunesse / FASEJ
 
La Terre en héritage
Antoine de Saint-Exupéry :
Sauver la planète du Petit Prince
De Jean-Pierre Guéno
Éditions Jacob-Duvernet
ISBN : 978-2-84724-3659
 
A paraître le 10 novembre 2011
Prix public : 25,50€
13.03.2013

La Belle Histoire du Petit Prince est une édition anniversaire. En plus du texte intégral, ce beau livre propose un dossier consacré à l’aventure éditoriale du Petit Prince à travers des documents inédits, des dessins autographes et de nombreux témoignages concernant la genèse du Petit Prince. Le Petit Prince sera toujours contemporain, et c’est dans cet esprit que des artistes et écrivains d’aujourd’hui, tels Philippe Delerme, Pef, Joann Sfar, Philippe Forest ou encore Mark Osborn, lui rendent hommage.

01.10.2013

Il existe plusieurs états – manuscrits, dactylographiés ou imprimés – du texte du Petit Prince, témoignant des différentes étapes de son élaboration. Antoine de Saint-Exupéry, exilé aux États-Unis quelques mois après la débâcle française de mai-juin 1940, s’est beaucoup investi dans la composition de cet album singulier, qu’il a voulu à son image et d’universelle portée, et dont la première édition a paru le 6 avril 1943 à New York. Le manuscrit original et les dessins préparatoires que Saint-Exupéry avait confiés à son amie Silvia Hamilton sont aujourd’hui conservés par The Morgan Library & Museum, à Manhattan. Ils sont, pour la première fois, reproduits à l’identique et en intégralité.

Le manuscrit autographe du Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry, conservé par The Morgan Library & Museum à New York (Manhattan), a été acquis par cet établissement en 1968. Son ancien propriétaire était Mme Silvia Hamilton-Reinhardt, qui s’était liée à Saint-Exupéry lors de son séjour aux États-Unis pendant la guerre. L’écrivain lui avait offert ces précieux feuillets le jour de son départ pour l’Afrique du Nord au printemps 1943, quelques jours après la sortie des presses de l’édition originale du Petit Prince, parue simultanément en langues française et anglaise chez Reynal & Hitchcock.
 

Ce manuscrit est constitué de 141 feuillets de texte (280 × 215 mm.), écrits à l’encre et au crayon sur « onionskin paper » (pelure d’oignon), papier souvent utilisé par Saint-Exupéry. Il est complété d’un ensemble de 35 feuillets de dessins préparatoires de l’auteur, également offerts à Silvia Hamilton. L'ensemble apporte de précieux enseignements sur la construction d’ensemble du Petit Prince.

La lecture du manuscrit montre par exemple que les célèbres formules où se concentre l’essentiel de l’esprit et de la poésie du Petit Prince n’ont pas toutes été de premier jet. Ainsi le « S’il vous plaît, dessine-moi un mouton » n’a d’abord été que « Dessine-moi un mouton », la marque de politesse venant s’ajouter ultérieurement dans l’interligne [f. 3]. De même, « J’ai ainsi vécu seul, sans personne avec qui parler véritablement » vint après « Mais seulement j’étais bien seul ». Enfin, le secret du renard (« On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux ») succéda à « Ce qui est le plus important c’est ce qui ne se voit pas » [f. 79] : une formule bien trop banale pour ce qui est probablement la grande révélation du récit.
 

Publié pour la première fois en octobre 2013, le fac-similé de cet exceptionnel manuscrit est accompagné des illustrations qui y étaient jointes et, en fin de volume, de la transcription intégrale. Le manuscrit original sera également présenté au public du 24 janvier au 27 avril 2014, dans le cadre d'une très belle exposition organisée par The Morgan Library & Museum de New York autour de l'histoire américaine du Petit Prince : l'institution new-yorkaise y présente vingt-cinq feuillets portant de multiples corrections, les quarante-trois dessins originaux des premières versions de l'ouvrage ainsi que des éditions rares, des lettres et des photographies témoignant de la vie new-yorkaise de l’auteur.

 

Lire l’article sur l’exposition à The Morgan Library & Museum de New York
Source : www.gallimard.fr
 

© Éditions Gallimard pour les textes.

16.12.2013

En partenariat avec IWC, la fondation Saint-Exupéry pour la Jeunesse récolte des fonds pour lutter contre l’analphabétisme

Une pièce unique de la manufacture horlogère suisse de luxe IWC Schaffhausen a été mise aux enchères dans le cadre d’une vente de montres de grande valeur organisée par Sotheby’s Genève. Cette pièce unique, la Grande Montre d’Aviateur Calendrier Perpétuel Edition «Le Petit Prince» en platine, a changé de propriétaire pour la somme de CHF 173 000. Ce montant permet à IWC et à la Fondation Antoine de Saint Exupéry pour la Jeunesse (FASEJ) de construire au Cambodge une école avec bibliothèque attenante et de contribuer ainsi à lutter contre l’analphabétisme.

Avec cette vente, nous rendons hommage à l’engagement de la Fondation dans la lutte contre l’analphabétisme. Pour une entreprise comme la nôtre qui rencontre le succès dans le monde entier, il nous paraît normal d’assumer une responsabilité sociale. C’est la raison pour laquelle nous entretenons depuis 2006 un partenariat avec les héritiers de Saint-Exupéry et leur Fondation caritative Antoine de Saint-Exupéry pour la Jeunesse, créée dans la ligne des valeurs humanitaires défendues par le célèbre pilote et écrivain, a commenté Georges Kern, CEO d’IWC Schaffhausen, à propos de cette vente aux enchères.

Petit-neveu d’Antoine de Saint-Exupéry et Directeur de la Succession Saint-Exupéry – d’Agay, Olivier d’Agay se réjouit du résultat de la vente aux enchères: Le plus offrant a non seulement acquis une précieuse pièce unique, il peut être certain également que sa contribution sera engagée d’une manière tout à fait judicieuse. Le produit de la vente nous permettra de contribuer à donner une formation scolaire et donc un meilleur avenir à des enfants cambodgiens. La lecture est la clé du développement et de l’épanouissement personnels.
 

Sipar et le combat contre l’analphabétisme au Cambodge

La Fondation travaille en étroite collaboration avec l’organisation non gouvernementale SIPAR qui prend lutte au quotidien contre l’analphabétisme au Cambodge. Au cœur des enjeux : l’accès aux livres. La construction de bibliothèques et de centres de formation a déjà permis à plus de deux cent mille enfants d’accéder à des livres ainsi qu’à des activités littéraires. Des bibliobus apportent du matériel de lecture dans les régions reculées et SIPAR publie chaque mois des ouvrages en langue khmère, parmi lesquels «Le Petit Prince» d’Antoine de Saint Exupéry. Un nouveau bâtiment scolaire avec cinq salles de classe et une bibliothèque est actuellement en construction à Roluos, un village de la province de Siem Reap. L’ouverture de l’école est prévue pour le printemps 2014.
 

Nous n’aurions pas pu remplir notre mission sans l’aide de partenaires engagés comme IWC Schaffhausen, souligne Olivier d’Agay. IWC est étroitement liée au monde de l’aéronautique et partage les valeurs d’Antoine de Saint Exupéry. Nous travaillons ensemble pour que des jeunes puissent se forger leur propre avenir et nous les encourageons à assumer des responsabilités et à jouer un rôle actif dans la société.

Le partenariat fonctionne d’autant mieux qu’IWC s’est associée à l’image et aux valeurs d’Antoine de Saint Exupéry depuis de nombreuses années.
 

Informations pratiques
 

Iwc Schaffhausen
15 rue de la Paix
75 002 PARIS
Tél : 01 42 61 62 64
http://www.iwc.com/

24.01.2014 - 27.04.2014

Le manuscrit du Petit Prince ainsi que les dessins originaux des premières versions de l'ouvrage sont présentés à New York du 24 janvier au 27 avril 2014, dans le cadre d'une exposition organisée par The Morgan Library & Museum autour de l'histoire américaine de l'œuvre d'Antoine de Saint-Exupéry. 

The Morgan Library & Museum de New York consacre une très belle exposition à l'histoire américaine du Petit Prince, écrit en 1942 par Antoine de Saint-Exupéry alors en exil et publié pour la première fois par l'éditeur américain Reynal et Hitchcock, le 6 avril 1943. L'institution new-yorkaise, qui a acquis le manuscrit en 1968, présente au public du 24 janvier au 27 avril 2014 vingt-cinq feuillets portant de multiples corrections, les quarante-trois dessins originaux des premières versions de l'ouvrage ainsi que des éditions rares, des lettres et des photographies témoignant de la vie new-yorkaise de l’auteur.
« Cette exposition nous permet de prendre du recul et de voir le moment même de la création de l’œuvre, d’assister au travail d’Antoine de Saint-Exupéry à New-York. Nous le voyons lutter et se débattre avec l’énormité des événements qui impactent la France à cette époque, tandis qu’il essaye de se concentrer pour finir un conte, aussi magique aujourd’hui qu’il y a 70 ans. »
William M. Griswold, Directeur de The Morgan Library & Museum
 

The Morgan Library & Museum. 225 Madison Avenue — New York, NY 10016-3405
Du mardi au jeudi, de 10h30 à 17h ; le vendredi, de 10h30 à 21h ; le samedi de 10h à 18h ; et le dimanche de 11h à 18h.
 

Autour de l'exposition

Lecture                                                                          

Le 25 février à 18h30 : « The Little Prince and the Big War »
 

Discussions

Le 11 mars à 18h30 : « Saint-Exupéry in New York : A Conversation with Stacy Schiff »

Le 22 avril à 18h30 : « The Pilot and the Little Prince : A Conversation with Peter Sís »
 

Films

7 février, à 19h : Only Angels Have Wings

14 mars, 19h : The Little Prince
 

Gallery Talks

 21 février, à 18h30 : The Little Prince : A New York Story

1er mars, à 15h : Le Petit Prince : une histoire new-yorkaise (en français)

11 mars, à 18h30 : Saint-Exupéry in New York: A Conversation with Stacy Schiff
 

Family Program

 27 avril, de 14h à 17h : Spring Family Fair

Téléchargez le programme en cliquant ici

 

Pour en savoir plus :
www.themorgan.org
www.creerdesliens.com


20.03.2014 - 30.06.2014

Changement de date / Deadline Changing

 

Concours « Un vœu pour la planète »

 

Vous avez entre 5 et 18 ans ?
Nous vous proposons de vous inspirer du Petit Prince pour répondre à cette question :

« Les valeurs du Petit Prince sont-elles des valeurs universelles aujourd’hui ? »

Laissez votre imagination et votre création agir et enchantez-nous en faisant vivre vos rêves et ce qui vous tient le plus à cœur. Envoyez-nous votre récit ou votre dessin à cette adresse education-outreach@un.org jusqu’au 30 juin 2014, pour la Journée mondiale de l’environnement. Les prix seront annoncés au siège des Nations Unies, en septembre 2014, lors de la Journée internationale de la Paix.

Le concours, lancé le 20 mars 2014 à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie, s’adresse à tous les jeunes entre 5 et 18 ans. 3 prix seront donnés pour chaque catégorie d’âge (5-8 • 9-12 • 13-15 • 16-18) et les travaux gagnants seront mis en ligne sur un site des Nations Unies. Merci de bien préciser vos prénom, nom, date de naissance et adresse courriel. Les dessins devront être numérisés et les textes, rédigés en français ou en anglais, ne devront pas dépasser 500 mots. Les participants conservent les droits sur leur dessin ou leur texte mais, en participant au concours, ils accordent à l’ONU une licence exclusive, irrévocable et libre de redevance pour utiliser le contenu des essais en tout ou en partie. Les gagnants seront tenus de fournir la preuve de leur date de naissance.

 

Contest: ‘‘a wish for the planet’’

 

Are you between the ages of 5 and 18? We propose that you take your inspiration from The Little Prince in answering the following question:

‘‘Are the values of The Little Prince still universal values today?”

Let your inspiration and creativity guide you in bringing your dreams to life. Send your story or drawing to education-outreach@un.org by 30 June 2014, World Environment Day. Awards will be announced at the United Nations Headquarters in September, 2014 as part of the International Day of Peace commemoration.

The contest will begin on 20 March 2014, the International Day of Francophonie, and is open to participants between the ages of 5 and 18. Three awards will be given for each age category (5-8, 9-12, 13-15, and 16-18) and the winning submissions will be posted on a United Nations website. We ask that you please include your first name, last name, date of birth, and e-mail address. All drawings must be digitized and text submissions, either in English or French, must not exceed 500 words. Participants retain ownership rights for their drawings or text, but by participating in the contest, they agree to give the United Nations the exclusive, irrevocable right to use the contents of their submission, fully or partially, without compensation. Winners must provide proof of their date of birth.
 

 

Plus d'informations / More information :

www.creerdesliens.com

 

Téléchargez le Livret bilingue / Download the biligual Documentation :

Le Petit Prince, Une action de diplomatie culturelle
The Little Prince: A cultural diplomacy initiative


25.04.2014 - 26.04.2014

The Little Prince: Planetary Gardener
 

La mission de la section BAM Education & Humanities de la Brooklyn Academy of Music est de nourrir l’imagination et les idées créatrices en offrant des programmes qui enrichissent l’expérience du public et font fleurir la discussion et l’engagement. BAM Education relie l’apprentissage et la création en encourageant la libre expression de chacun à travers des programmes scolaires et parascolaires et propose des ateliers pour les étudiants et les enseignants, des performances pour les écoles et des programmes d’art pendant les vacances.

À l’occasion de la Journée de la Terre, le petit prince est invité comme jardinier planétaire et nous donne rendez-vous sur le toit et dans l’espace éducatif du BAM Fisher certifiés LEED Or. Partons à la découverte des enjeux de l’environnement durable grâce à des activités artistiques inspirées du conte dont une narration illustrée, des ateliers de création et une fresque participative illuminée sur laquelle les enfants et leurs familles pourront dessiner à la craie leur planète.
 

Contact :

Brooklyn Academy of Music (BAM)
BAM Fisher Building
321 Ashland Place - Brooklyn, NY 11217
At the Rooftop Terrace and Stutz Gardens
www.bam.org

02.05.2014 - 02.06.2014

Créé il y a maintenant plus de 20 ans, le French May est un festival important, qui dure deux mois pleins, pendant lesquels la France est particulièrement visible à Hong Kong.
Cette année, le festival comprendra 120 événements : 30 expositions s’agissant des arts plastiques, du patrimoine et des arts du spectacle : 56 représentations (de 28 programmes différents) ; ou encore 25 films projetés et 100 restaurants partenaires.

Afin d'aller à la rencontre du public, le French May s'est développé dans l'ensemble des espaces de la ville : des musées aux centres commerciaux mais aussi dans les espaces publics et dans le champ de courses pour le mois du French GourMay .

C'est dans ce cadre qu'une exposition Le Petit Prince est prévue à l'Olympian City 2 pour rendre hommage au chef d'oeuvre d'Antoine de Saint Exupéry traduit dans près de 270 langues et lu par plus de 400 millions de personnes dans le monde.
 

Concours de dessins "Dessine moi un Petit Prince"

15 dessins seront sélectionnés et exposés aux côtés des aquarelles d'Antoine de Saint Exupéry.
 


 

Informations Pratiques

Du 02 mai au 02 juin 2014

de 10h à 22h

Main Atrium, Olympian City 2

Inauguration le 4 mai 2014 à minuit.
 

Plus d'informations sur :

http://www.frenchmay.com/en/programmes/the-little-prince

19.05.2014

Le nouvel album très attendu de Peter Sís, dans la lignée de ses livres sur les grands rêveurs, voyageurs et explorateurs, hommage à Saint-Exupéry dont on commémorera les 70 ans de la disparition en juillet prochain.


Au tournant du siècle dernier, naissait un petit garçon aux cheveux blonds, qui allait devenir un grand aventurier…
En ces temps de grandes découvertes, on rêvait de nouvelles inventions. Alors que l’on assistait aux débuts de l’aviation, Antoine construisait déjà, à l’âge de douze ans, sa propre machine volante… Et même si elle ne fonctionnait pas, cela ne le découragea pas !

Dans cet album foisonnant qui s’adresse aussi bien aux enfants qu’aux adultes, Peter Sís nous raconte l’histoire de ce petit garçon qui s’est donné tous les moyens pour réaliser son rêve : voler.
On suit, pas à pas, ses débuts dans l’Aéropostale, mécanicien avant de devenir pilote, et on découvre des anecdotes de sa vie hors du commun. Au fil des rencontres et des voyages qui l’ont marqué, jusqu’à la Seconde Guerre Mondiale au cours de laquelle il disparut, les planches magnifiques et captivantes de Peter Sis nous immergent totalement dans la vie de ce formidable aviateur, qui aimait lire et écrire pendant qu’il volait…


Les dessins et croquis préparatoires du livre "Le Pilote et le Petit Prince" sont exposés en ce moment au Centre Tchèque de Paris.
Exposition ouverte du 29 avril au 6 juin 2014, du mardi au samedi de 13h à 18h, le mercredi jusqu’à 20h, entrée libre.

Plus d'informations :
Sur l'exposition : Centre Tchèque de Paris
Sur l'auteur : Peter Sís
Sur les éditeurs :
Editions Grasset -      Editions Labyrint

19.09.2014

Dans le cadre de la Journée internationale de la paix, Monsieur François BOUDA de l'Organisation Internationale de la Francophonie donnera au siège de l'ONU à New-York, le vendredi 19 septembre à partir de 10h55 - heure locale (16h55 - heure française), les résultats du concours "Un vœu pour ma planète" autour des valeurs universelles du Petit Prince d'Antoine de Saint Exupéry qui a compté 900 participants de 63 pays.
 

La Journée internationale de la paix est observée chaque année, partout dans le monde, le 21 septembre. L’Assemblée générale a consacré cette Journée au renforcement des idéaux de paix, tant au sein des nations et des peuples qu’entre ceux-ci.
 

Pour marquer le 30e anniversaire de la Déclaration de l’Assemblée générale sur le droit des peuples à la paix, le thème de la Journée internationale de la paix de cette année est « le droit des peuples à la paix ». Cet anniversaire offre une occasion unique de réaffirmer l’attachement de l’Organisation des Nations Unies aux objectifs et principes sur lesquels elle a été fondée. La Déclaration sur le droit des peuples à la paix reconnaît que la promotion de la paix est indispensable à la pleine jouissance de tous les droits de l’homme.
 

Cette cérémonie sera diffusée en live sur Internet. Connectez vous sur :
http://webtv.un.org/
 

Pour connaître le programme complet :
http://www.creerdesliens.com/2014/09/17/la-journee-internationale-de-la-paix-21-septembre-international-day-of-peace-2014/

 

Livret complet de l'action de diplomatie culturelle du Petit Prince :
http://www.creerdesliens.com/wp-content/uploads/2014/03/Livret-LPP-ONU-OIF.pdf

 

 

 

 

 

05.11.2014 - 21.10.2015

TOUT PUBLIC

Coproduction Opéra de Lausanne, Grand Théâtre de Genève, Opéra de Lille, Opéra Royal de Wallonie et en collaboration avec le Théâtre du Châtelet

 

« J’ai écrit, pour les enfants et les adultes de toutes les cultures, une œuvre lyrique, une adresse, qui chante le texte et le message du Petit Prince. Le mythe théâtral du Petit Prince a une dimension presque mozartienne. Il exprime à la fois le merveilleux, la grâce, mais aussi la fragilité ultime et la gravité face au réel humain et impitoyable : c’est là sa force paradoxale. »

Michaël Levinas


Création mondiale
Livret de Michaël Levinas, d'après Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry, © Éditions Gallimard, 1946
Co-commande de l’Opéra de Lausanne et de l’Opéra de Lille

Le Petit Prince Jeanne Crousaud
L’Aviateur Vincent Lièvre-Picard
La Rose Catherine Trottmann
Le Renard / Le Serpent Rodrigo Ferreira
La Rose multiple Céline Soudain
Le Roi/L’Ivrogne/L’Allumeur de réverbères/L’Aiguilleur Alexandre Diakoff
Le Vaniteux/Le Financier/Le Géographe Benoît Capt

Orchestre de Chambre de Genève

Direction musicale Arie van Beek
Mise en scène Lilo Baur
Décors et costumes Julian Crouch
Lumières Fabrice Kebour
Réalisation informatique musicale Augustin Muller
 



Les rendez-vous autour de la production

Conférence Forum Opéra

Jeudi 30 octobre 2014, 18h45
Salon Alice Bailly de l'Opéra de Lausanne 
Conférencier: Yaël Hêche
Prix de l'entrée: CHF 15.- / 12.- 
Informations sur www.forum-opera.ch
 

Conférence exceptionnelle

Mercredi 5 novembre 2014, 13h45 et 17h30
Salon Alice Bailly de l'Opéra de Lausanne
Conférencier: Alban Cerisier
Entrée libre sur présentation du billet de spectacle
 

Toutes les dates disponibles:

 

7 représentations à l'Opéra de Lausanne :

Mercredi 5 novembre 2014, 15h
Mercredi 5 novembre 2014, 19h
Vendredi 7 novembre 2014, 19h
Samedi 8 novembre 2014, 17h
Dimanche 9 novembre 2014, 15h
Dimanche 9 novembre 2014, 19h
Mercredi 12 novembre 2014, 18h

 

4 représentations à l'Opéra de Lille :

Mercredi 3 décembre 2014, 18h,
Jeudi 4 décembre 2014, 20h
Samedi 6 décembre 2014, 18h
Dimanche 7 décembre 2014, 16h

 

5 représentations au Grand Théâtre de Genève :

Mardi 6 janvier 2015, 19h30
Mercredi 7 janvier 2015, 19h30
Jeudi 8 janvier 2015, 19h30
Vendredi 9 janvier 2015, 19h30
Samedi 10 janvier 2015, 19h30

 

4 représentation au Théâtre du Châtelet à Paris :

Lundi 09 février 2015, 20h
Mardi 10 février 2015, 14h30
Mercredi 11 février 2015, 20h
Jeudi 12 février 2015, 20h
 

3 représentations à l'Opéra Royal de Wallonie de Liège :

Samedi 17 octobre 2015,
Dimanche 18 octobre 2015,
Mercredi 21 octobre 2015.

 

Plus d'informations sur :

 

Opéra de Lausanne :
http://www.opera-lausanne.ch/fr/calendrier/saison-2014-15/detail-spectacles/le-petit-prince.html

Opéra de Lille :
http://www.opera-lille.fr/fr/saison-14-15/bdd/sid/99473_le-petit-prince

Grand Théatre de Genève :
http://www.geneveopera.ch/production_212

Théâtre du Châtelet à Paris :
http://chatelet-theatre.com/fr/event/le-petit-prince

 

07.10.2015

Lancement de la première bande-annonce du film LE PETIT PRINCE,

adapté pour la première fois en long-métrage d'animation.

 


Au cinéma le 7 octobre 2015.

 

 

 

"S'il-te-plaît, dessine-moi un mouton". Le Petit Prince, tout le monde connait, et on ne s'en lasse pas. Plus de 70 ans après la sortie du livre d'Antoine de Saint-Exupéry, et après de très nombreuses adaptations, c'est au tour du réalisateur Mark Osborne de s'emparer de l'histoire culte. La bande-annonce du film, attendu en salles le 7 octobre 2015, est enfin disponible et nous donne un petit aperçu.

 

Dans un dessin animé tantôt en images de synthèse et tantôt tourné en stop-motion, l'histoire du Petit Prince est adaptée sur les écrans par le réalisateur connu pour son succès avec Kung Fu Panda. La production de ce film d'animation, elle, est française. Dans le dessin animé, une petite fille livrée au monde des adultes va faire la rencontre d'un aviateur qui lui, n'est jamais vraiment sorti de l'enfance. Il va lui raconter sa rencontre avec Le Petit Prince.

 

Au casting pour le doublage de ce film d'animation un panel de célébrités. James Franco et Rachel Mc Adams pour la version américaine; Marion Cotillard, Guillaume Gallienne, Florence Foresti et Vincent Cassel pour les doublures françaises.