Tags
22.04.2010 - 27.06.2010
 
100 lots sont à gagner dont 20 baptêmes de l'air en compagnie d'un Petit Prince !
L'association Les Ailes du Petit Prince organise un concours pour sensibiliser les enfants de 9 à 13 ans. Les candidats doivent imaginer leur premier vol avec un Petit Prince, un enfant malade ou handicapé et raconter cette histoire en mots et en images. Textes et dessins doivent être adressés à l’association entre le 22 avril et le 7 juin 2010 sur deux feuilles distinctes.
À vos crayons !
 
Les gagnants du concours de l’association les Ailes du Petit Prince et de l’aéroport de Lyon seront connus le 27 juin 2010. Une journée festive sera organisée à l’aéroport Lyon-Bron au cours de laquelle 20 heureux gagnants voleront pour la première fois en compagnie d’un enfant malade ou handicapé. En marge des résultats du concours, l’association fera voler une centaine de Petits Princes célébrant ainsi le centenaire des Aéroports de Lyon.
 
Les Ailes du Petit Prince
23, rue de Provence
69330 Jonage
18.07.2010

Le lycée franco-chilien Antoine de Saint Exupéry de Santiago du Chili inaugure un grand projet autour de l’homme et de l’écrivain qui a donné son nom à leur établissement. Ce projet rend hommage à l’homme extraordinaire, à son œuvre et à sa philosophie humaniste. La Succession Antoine de Saint-Exupéry aide à monter l’événement et apporte son savoir-faire. Intitulé Des lignes entre les hommes les premiers événements ont débuté en juin 2010, pour marquer le 110e anniversaire de Saint Exupéry.

 
Un programme qui donne le vertige
Rendez-vous fin août au café littéraire Chez Saint-Ex pour découvrir le programme ambitieux qui se déroulera jusqu’en 2011. Spécialistes du pilote écrivain et membres de la communauté scolaire sont invités à une discussion débat entrecoupé de lectures. A cette occasion, les manifestations culturelles centrées sur la vie et l’œuvre d’Antoine de Saint Exupéry seront dévoilées. Elles prévoient un ensemble d’activités pédagogiques, culturelles et pluridisciplinaires à destination des élèves du primaire à la terminale du lycée. Expositions, conférences, concours de nouvelles, création d’un site internet sont un avant goût de ce copieux programme.
 
Une empreinte chargée de sens
Trop souvent appelé à tort Alliance française, les organisateurs entendent redonner du sens au nom du lycée, et ils ne sont pas à court d’idées. Ils ont décidé de créer un centre de ressources dédié à Saint Exupéry. Ils veulent marquer le lycée de l’empreinte de son œuvre et donc renforcer la pratique de la langue française au sein de l’établissement. Ils souhaitent participer au rayonnement de la culture française au travers de diverses manifestations tant au lycée qu’auprès des partenaires du projet. Et à l’occasion du bicentenaire de l’indépendance du Chili, ils veulent faire résonner les valeurs d’humanisme, de fraternité et de tolérance chères à l’auteur.
 
A suivre dans l’agenda, le programme détaillé des événements….
22.08.2010

Jean Philippe Mayol, président de l’association Les Ailes du Petit Prince a accepté de répondre à quelques questions sur la journée festive qui s’est déroulée à l’aéroport de Lyon Bron le 27 juin 2010. Il nous a adressé des dessins et textes de lauréats du concours-baptême de l’air. En marge des résultats du concours, l’association a accueilli une centaine de Petits Princes pour les faire voler dans le cadre du centenaire des Aéroports de Lyon. François d’Agay, président d’honneur, ainsi qu’Hervé de Saint-Exupéry se sont mêlés à cette fête spécialement dédiée à ces enfants différents et à leurs familles.

 
Combien d’enfants ont fait leur baptême de l’air ?
100 petits princes : 80 enfants malades ou handicapés de la région Rhône Alpes et 20 enfants valides lauréats du concours « M’envoler avec toi » en partenariat avec les Aéroports de Lyon.
 
Quel âge ont les enfants?
Entre 5 et 16 ans.
 
Comment était la relation enfants-petits princes ? 
Elle a été naturelle quand nos petits princes handicapés pouvaient communiquer …. Parfois un regard à suffit pour découvrir la « planète » de l’autre et partager des étoiles…
 
Avez-vous reçu de nombreux dessins et textes ?
Oui plus d’une centaine.
 
Qu’en avez-vous pensé ?
Très inégal en fonction de l’âge des participants. Il va de soit que l’œuvre d’un grand de 12 ans est différente de celle d’un enfant de 8 à 9 ans.
 
Quelles techniques ont été employées?
Les textes et dessins devaient être exécutés sur deux feuilles A4. Les dessins ont été réalisés aux crayons de couleur, feutres et aussi à base de collages.
 
Que pouvez-vous dire des textes ? 
De belles choses, parfois…surprenantes !!!!! Voyage dans l’espace, saut en parachute cosmique ! Souvent très drôle !!!! 
 
Sur quels critères avez-vous sélectionné les gagnants ?
Respect du thème du concours : « Imagine ta journée parmi nous » et « le vol avec un petit prince différent ».
28.10.2010 - 15.04.2011
 
Le lycée Antoine de Saint-Exupéry à Santiago du Chili lance un concours de nouvelles
Tous les établissements du réseau de l'AEFE, de l'académie de Bordeaux et des DOM-TOM peuvent concourir :
28 février 2011 : Date limite de l’envoi des nouvelles
15 avril 2011 : Proclamation des résultats et remise des prix
 
Sujet 1 : Tu es élève de collège (6e à 3e)
Tu rédigeras une nouvelle illustrant cette citation extraite du Petit Prince : « Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est très simple : on ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux. (…) Les hommes ont oublié cette vérité. »
 
Sujet 2 : Tu es élève de lycée (2de à la terminale)
Tu rédigeras une nouvelle illustrant cette citation extraite de Terre des hommes. Elle aura pour sujet la rencontre d’un voyageur avec autrui et aura pour thèmes l’amitié, la solidarité ou la fraternité, si chères à Antoine de Saint-Exupéry.
« J’ai toujours, devant les yeux, l’image de ma première nuit de vol en Argentine, une nuit sombre où scintillaient seules, comme des étoiles, les lumières éparses dans la plaine. Chacune signalait, dans cet océan de ténèbres, le miracle d’une conscience. Dans ce foyer, on lisait, on réfléchissait, on poursuivait des confidences. Dans cet autre, peut-être, on cherchait à sonder l’espace, on s’usait en calculs sur la nébuleuse d’ Andromède. Là on aimait. De loin en loin luisaient ces feux dans la campagne qui réclamaient leur nourriture. Jusqu’aux plus discrets, celui du poète, de l’instituteur, du charpentier. Mais parmi ces étoiles vivantes, combien de fenêtres fermées, combien d’étoiles éteintes, combien d’hommes endormis… Il faut bien tenter de se rejoindre. Il faut bien essayer de communiquer avec quelques-uns de ces feux qui brûlent de loin en loin dans la campagne. »
 
 
Tous les documents à télécharger sur le site internet :
14.11.2010
Du cours élémentaire au cours supérieur, toutes les classes du lycée Antoine de Saint-Exupéry à Santiago du Chili sont investies dans l’hommage à l’écrivain – aviateur.
 
Que me conseillez-vous d’aller visiter ?
Les élèves du Cours Élémentaire Préparatoire ont confectionné des planètes et imaginé une prolongation à l’aventure du Petit Prince au moment où il parle avec le géographe. Une opportunité pour leur professeur de sensibiliser les enfants aux questions d’environnement et de développement durable.
 
Télécharger : Le Petit Prince raconté par les écoliers du CEP
 
Le concours de nouvelles est lancé !
Tous les établissements du réseau de l'AEFE, de l'académie de Bordeaux et des DOM-TOM peuvent concourir.
Le 28 février 2011 : Date limite de l’envoi des nouvelles
Le 15 avril 2011 : Proclamation des résultats et remise des prix
 
Découvrez les sujets et tous les détails du concours dans l’agenda.

18.04.2011
DES LIGNES ENTRE LES HOMMES
En octobre 2010, le Lycée Antoine de Saint-Exupéry de Santiago du Chili a organisé un concours de nouvelles à destination des élèves francophones du monde entier, collégiens et lycéens appartenant aux établissements du réseau A.E.F.E (Agence pour l'enseignement français à l'étranger), des Dom-Tom et de l’académie de Bordeaux. Une centaine de textes ont été reçus et la proclamation officielle des résultats a eut lieu le vendredi 15 avril 2011, lors de la semaine de la francophonie au Chili.
 
Le lycée Antoine de Saint-Exupéry a souhaité rendre hommage à l’écrivain-pilote qui a donné son nom à l'établissement et célébrer ainsi sa mémoire et ses valeurs humanistes. « Une fois le courrier en marche vers Santiago du Chili, on vivait, d’un bout à l’autre de la ligne, sous la même voûte profonde » écrivait Saint-Exupéry dans Vol de nuit. Le projet a aussitôt obtenu le partenariat d’Air France et de la Succession Antoine de Saint-Exupéry et a été soutenu par M. François d’Agay, filleul et neveu d’Antoine de Saint-Exupéry et président d'honneur du jury.
 
Une centaine d’écrivains en herbe ont adressé leur nouvelle, méditation à partir d’extraits du Petit Prince et de Terre des hommes. Les membres du Jury ont élu 6 lauréats et récompensé 3 élèves de collège et 3 élèves de lycée. Outre son président d'honneur M. François d'Agay, le jury était composé de 9 membres : Melle Ana Urbain (ancienne élève de terminal L en 2010), Mme Sandrine Biziaux (enseignante et animatrice d'un cercle de lecture), Mme Isabelle Morizon (La Librairie française), Mme Patricia Rojas (directrice du département de français de l'Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educacion), M. Mauricio Electorat (professeur de littérature à l'université et écrivain), M. Eric Lavertu (premier conseiller de l'Ambassade de France au Chili), M. Thibaud Morand (directeur d'Air France au Chili), M. Cristobal Perez (membre du conseil d'administration du Théâtre municipal de Santiago) et M. Frédérick Schmütz (Consul de France à Santiago).
 
Les lauréats des 1ers prix ont gagné un voyage au Chili offert par Air France et le livre Terre des hommes. Les lauréats des seconds et troisièmes prix ont été récompensés par des ouvrages offerts par la Succession Antoine de Saint-Exupéry.
 
LAURÉATS DU CONCOURS COLLÈGE
1er prix : DUPE Philippine, 4ème, collège Jacques Prévert, Bergerac, France : « Gromki le bossu ». Un voyage au Chili et Terre des hommes en Collection Blanche de Gallimard
2ème prix : QUIROGA Maria, 3ème, lycée franco-bolivien Alcide d’Orbigny, La Paz, Bolivie : « Felipe Resuirreçao ». Le livre des Dessins d'Antoine de Saint-Exupéry et l'ouvrage de Jean-Pierre Guéno : La mémoire du Petit Prince
3ème prix : HOLLEVILLE Anne-Scarlett, 4ème, lycée français La Fontaine, Niamey, Niger : « L’arrière du tableau ». Le livre des Dessins d'Antoine de Saint-Exupéry et L'Archange et l'écrivain de Nathalie des Vallières
 
LAURÉATS DU CONCOURS LYCÉE
1er prix : VIRIOT Marie-Nour, Tale, LEGT Jules Supervielle, Oloron Sainte-Marie, France : « Par delà nos prisons ». Un voyage au Chili et Terre des hommes en Collection Blanche de Gallimard
2ème prix : ROUSSET Chloé, 2nde, lycée franco-costaricien, San Jose, Costa Rica : « Ces gens du voyage ». Les Œuvres complètes de Saint-Exupéry, éditées en deux volumes dans la Collection de La Pléiade
3ème prix : DUFOURC Egoa, 2nde, lycée des Graves, Gradignan, France : « L’œuf, l’Homme et le Serpent ». L'ensemble des ouvrages d'Antoine de Saint-Exupéry en Collection Blanche de Gallimard (Courrier Sud, Vol de nuit, Terre des hommes, Pilote de guerre, Lettre à un otage
 
Lycée Antoine de Saint-Exupéry de Santiago du Chili
http://www.lafase.cl/activites/act_projet_saintex-antoine_de_saint_exupery-39.html
26.04.2011
Malenkii Print était un des invités d’honneur de l'année culturelle croisée Russie-France 2010 à travers un concours de dessins national « Le Petit Prince et nous ».
 
La remise officielle des prix s’est déroulée lundi 18 avril 2011, dans le bâtiment du Sénat au Kremlin de Moscou. Ce concours a permis de récompenser de jeunes artistes russes particulièrement inspirés.
 
Fort populaire en Russie, Malenkii Print s'est vu dédié une exposition d'envergure « Le Petit Prince à Moscou » présentée dans la maison-musée d'Anton Tchekhov. Organisée par le centre de recherche théologique, l’exposition célébrait le 110ème anniversaire de l'écrivain et aviateur Antoine de Saint-Exupéry. Des montages vidéo audacieux ont permis aux moscovites de découvrir des lettres de l’auteur et de son entourage traduits du français au russe.
 
L’exposition a reçu un tel succès qu’elle a dû être prolongée de deux semaines !
 
Voir la vidéo de l’exposition sur : http://www.bogoslov.ru/text/1543767.html
 
Après le voyage interplanétaire du Petit Prince, la Russie célèbre le 50ème anniversaire du voyage de Youri Gagarine (1934-1968) qui effectua une révolution en orbite autour de la terre le 12 avril 1961 !
13.07.2012 - 29.06.2013

Créez des liens pour fêter les 70 ans du Petit Prince en partageant des créations en ligne grâce à un concours destiné aux jeunes de 5 à 17 ans.
Le projet créer des liens est une combinaison d’activités culturelles, pluridisciplinaires et pédagogiques dont le but est de faire connaître la pensée et l’oeuvre d’Antoine de Saint-Exupéry par le biais de création de contenus. Il passe par la mise en ligne d’un site internet qui favorise les échanges interculturels et linguistiques en rapport avec l’oeuvre de l’auteur et en particulier Le Petit Prince — dont on fête l’anniversaire des 70 ans de sa publication à New York en avril 1943 — notamment à travers l’organisation d’un concours ouvert aux élèves et aux jeunes de tous les pays. Il a pour objectif de faire résonner les valeurs d’humanisme, de fraternité et de tolérance chères à Antoine de Saint-Exupéry et de solliciter la jeune création. Il peut développer la pratique de la langue écrite, promouvoir la langue et la culture françaises — la francophonie —, mais il est aussi ouvert aux langues étrangères. Il met à disposition des ressources littéraires et pédagogiques, qui tendent à s’enrichir de nouvelles propositions. Ce concours s’adresse autant à des groupes, aux professeurs et à leurs élèves, à des associations qui s’occupent de la jeunesse, qu’à des particuliers. Les prix seront délivrés le 29 juin 2013, jour d’anniversaire de naissance d’Antoine de Saint-Exupéry, par un jury constitué par les membres du Cercle des lecteurs d’Antoine de Saint-Exupéry (Clase)  www.lecercledeslecteurs.com.

Joann Sfar, dont la bande-dessinée Le Petit Prince a reçu le prix « Essentiel Jeunesse » au festival d’Angoulême en 2009, descerné par les 9-14 ans, est le parrain du concours. Son ouvrage est aujourd’hui traduit en 30 langues.

Le concours est en anglais, en coréen, en brésilien, en arabe, en turc, en chinois, en russe, en espagnol et nous attendons d’autres traductions  afin de toucher un maximum de jeunes gens.

Parlez-en autour de vous et sollicitez les enfants !
www.creerdesliens.com

Tags: Concours
20.03.2014 - 05.06.2014

Concours « Un vœu pour la planète »

 

Vous avez entre 5 et 18 ans ?
Nous vous proposons de vous inspirer du Petit Prince pour répondre à cette question :

« Les valeurs du Petit Prince sont-elles des valeurs universelles aujourd’hui ? »

Laissez votre imagination et votre création agir et enchantez-nous en faisant vivre vos rêves et ce qui vous tient le plus à cœur. Envoyez-nous votre récit ou votre dessin à cette adresse education-outreach@un.org jusqu’au 5 juin 2014, pour la Journée mondiale de l’environnement. Les prix seront annoncés au siège des Nations Unies, en septembre 2014, lors de la Journée internationale de la Paix.

Le concours, lancé le 20 mars 2014 à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie, s’adresse à tous les jeunes entre 5 et 18 ans. 3 prix seront donnés pour chaque catégorie d’âge (5-8 • 9-12 • 13-15 • 16-18) et les travaux gagnants seront mis en ligne sur un site des Nations Unies. Merci de bien préciser vos prénom, nom, date de naissance et adresse courriel. Les dessins devront être numérisés et les textes, rédigés en français ou en anglais, ne devront pas dépasser 500 mots. Les participants conservent les droits sur leur dessin ou leur texte mais, en participant au concours, ils accordent à l’ONU une licence exclusive, irrévocable et libre de redevance pour utiliser le contenu des essais en tout ou en partie. Les gagnants seront tenus de fournir la preuve de leur date de naissance.

 

Contest: ‘‘a wish for the planet’’

 

Are you between the ages of 5 and 18? We propose that you take your inspiration from The Little Prince in answering the following question:

‘‘Are the values of The Little Prince still universal values today?”

Let your inspiration and creativity guide you in bringing your dreams to life. Send your story or drawing to education-outreach@un.org by 5 June 2014, World Environment Day. Awards will be announced at the United Nations Headquarters in September, 2014 as part of the International Day of Peace commemoration.

The contest will begin on 20 March 2014, the International Day of Francophonie, and is open to participants between the ages of 5 and 18. Three awards will be given for each age category (5-8, 9-12, 13-15, and 16-18) and the winning submissions will be posted on a United Nations website. We ask that you please include your first name, last name, date of birth, and e-mail address. All drawings must be digitized and text submissions, either in English or French, must not exceed 500 words. Participants retain ownership rights for their drawings or text, but by participating in the contest, they agree to give the United Nations the exclusive, irrevocable right to use the contents of their submission, fully or partially, without compensation. Winners must provide proof of their date of birth.
 

 

Plus d'informations / More information :

www.creerdesliens.com

 

Téléchargez le Livret bilingue / Download the biligual Documentation :

Le Petit Prince, Une action de diplomatie culturelle
The Little Prince: A cultural diplomacy initiative